Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sittin', lookin' up from the bottomSentado, mirando desde el fondo
Wishin' I had their pretty problemsDeseando tener sus bonitos problemas
I try to give a smile, but I got noneIntento sonreír, pero no tengo ninguna
I got none, got noneNo tengo ninguna, ninguna
Hope my eyes don't open after I lay down to sleepEspero que mis ojos no se abran después de acostarme a dormir
Prayin' to a God that has never shown up for meRezo a un Dios que nunca se ha presentado para mí
Another day of play pretendOtro día de hacer como que
I'm stumblin'Estoy tropezando
I toss and turn, on red alertMe revuelvo, en alerta roja
I watch it burnLo veo arder
(They tell me I should end it)(Me dicen que debería terminarlo)
Evil whispers in my mindSusurros malignos en mi mente
Promisin' a paradisePrometiendo un paraíso
Away from all the soundsLejos de todos los sonidos
Six feet undergroundSeis pies bajo tierra
I'm fallin' for their lies, soEstoy cayendo por sus mentiras, así que
(Promisin' me peace of mind) maybe I should(Prometiéndome paz mental) tal vez debería
(Take me to a paradise) maybe I should(Llévame a un paraíso) tal vez debería
(Promisin' me peace of mind) maybe I should(Prometiéndome paz mental) tal vez debería
Maybe I should, maybe I should (end it)Tal vez debería, tal vez debería (terminarlo)
I can bare my teeth when I need toPuedo mostrar mis dientes cuando lo necesito
Over time, I learn not to need youCon el tiempo, aprendo a no necesitarte
I hate that in me, I can see youOdio que en mí, puedo verte
Don't wanna see you, see youNo quiero verte, verte
I'm carving you out of my veins to save a part of meTe estoy sacando de mis venas para salvar una parte de mí
Cursin' out a God that I now know to not believeMaldecir a un Dios en el que ahora sé que no creo
Another day of play pretendOtro día de hacer como que
I'm stumblin'Estoy tropezando
I toss and turn, on red alertMe revuelvo, en alerta roja
I watch it burn (they tell me I should end it)Lo veo arder (me dicen que debería terminarlo)
Evil whispers in my mindSusurros malignos en mi mente
Promisin' a paradisePrometiendo un paraíso
Away from all the soundsLejos de todos los sonidos
Six feet undergroundSeis pies bajo tierra
I'm fallin' for their lies, soEstoy cayendo por sus mentiras, así que
(Promisin' me peace of mind) maybe I should(Prometiéndome paz mental) tal vez debería
(Take me to a paradise) maybe I should(Llévame a un paraíso) tal vez debería
(Promisin' me peace of mind) maybe I should(Prometiéndome paz mental) tal vez debería
Maybe I should, maybe I should (end it)Tal vez debería, tal vez debería (terminarlo)
Now I lay me down, lay me down to sleepAhora me acuesto, me acuesto a dormir
I pray to thee, pray my soul to keepRezo a ti, rezo para que cuides mi alma
If I should die, die before I wakeSi debo morir, morir antes de despertar
I pray to thee, pray my soul to takeRezo a ti, rezo para que tomes mi alma
Now I lay me down, lay me down to sleepAhora me acuesto, me acuesto a dormir
I pray to thee, pray my soul to keepRezo a ti, rezo para que cuides mi alma
If I should live, live another daySi debo vivir, vivir otro día
My demons say (maybe I should end it)Mis demonios dicen (tal vez debería terminarlo)
Evil whispers in my mindSusurros malignos en mi mente
Promisin' a paradisePrometiendo un paraíso
Away from all the soundsLejos de todos los sonidos
Six feet undergroundSeis pies bajo tierra
I'm falling for their lies, soEstoy cayendo por sus mentiras, así que
(Promisin' me peace of mind) maybe I should(Prometiéndome paz mental) tal vez debería
(Take me to a paradise) maybe I should(Llévame a un paraíso) tal vez debería
(Promisin' me peace of mind) maybe I should(Prometiéndome paz mental) tal vez debería
Maybe I should, maybe I should (end it)Tal vez debería, tal vez debería (terminarlo)