Romantic

あいたいあなたをかんがえるそれでもことばにできずaitai anata wo kangaeru soredemo kotoba ni dekizuQuiero verte, pero no puedo encontrar las palabras

つらくせつないけどそばにいたい i still want you by my sidetsuraku setsunai kedo soba ni itai i still want you by my sideDoloroso y desgarrador, pero quiero estar a tu lado, aún te quiero a mi lado

とまどうこころゆらぐかんじょうゆうじょうだけじゃよけいにせつないtomadou kokoro yuragu kanjou yuujou dake ja yokei ni setsunaiMi corazón confundido, emociones fluctuantes, solo la amistad no es suficiente, es demasiado doloroso

いつもいっしょにいたあのころたのしかったからitsumo issho ni ita ano koro tanoshi katta karaSiempre estuvimos juntos en aquel entonces, porque fue divertido

でもいつもそばにはいられないねいちばんじゃないならdemo itsumo soba ni wa irarenai ne ichiban ja nai naraPero no puedo estar siempre a tu lado, si no soy el número uno

それでもたいせつにおもってるyou stay in my heartsoredemo taisetsu ni omotteru you stay in my heartAun así, te considero importante, te quedas en mi corazón

いつの日にかつたえようあなたをずっとすきなことitsu no hi ni ka tsutaeyou anata wo zutto suki na kotoEn algún momento, te diré que siempre te amé

えがおになったそのときをこころのなかやきつけてegao ni natta sono toki wo kokoro no naka yakitsuketeEl momento en que sonreíste, lo grabé en mi corazón

まちですれちがうだけのつながりいろがかさなりけしきひろがるmachi de surechigau dake no tsunagari iro ga kasanari keshiki hirogaruSolo cruzando caminos en la calle, una conexión superficial, los colores se mezclan y el paisaje se expande

とくべつなであいさがしてるうんめいなんてことばとびかうtokubetsu na deai sagashiteru unmei nante kotoba tobikauBuscando un encuentro especial, palabras como destino vuelan

さびしさをあたりまえと思ってたともだちにうちあけたsabishisa wo atarimae to omotteta tomodachi ni uchiaketaPensé que la soledad era algo natural y se lo confesé a un amigo

いこいのときにはかならずやさしいひとがそばにいたikoi no toki ni wa kanarazu yasashii hito ga soba ni itaEn tiempos de nostalgia, siempre hubo alguien amable a mi lado

いつの日にかつたえようきずつくことおそれずにitsu no hi ni ka tsutaeyou kizutsuku koto osorezu niEn algún momento, te diré sin miedo a ser herido

あなたとであえたことがどんなきずもいやすからanata to deaeta koto ga donna kizu mo iyasu karaQue conocerte ha sanado cualquier herida

I just wanna be with you tonightI just wanna be with you tonightSolo quiero estar contigo esta noche

I just wanna be the one to shineI just wanna be the one to shineSolo quiero ser quien brille

I just wanna be with you tonight in your armsI just wanna be with you tonight in your armsSolo quiero estar contigo esta noche en tus brazos

Oh, can you hold me tight?Oh, can you hold me tight?Oh, ¿puedes abrazarme fuerte?

Every time I close my eyes, I seeEvery time I close my eyes, I seeCada vez que cierro los ojos, te veo

You reflecting through my memoryYou reflecting through my memoryReflejándote en mi memoria

I just wanna be with you tonight in your armsI just wanna be with you tonight in your armsSolo quiero estar contigo esta noche en tus brazos

Oh, can you hold me tight?Oh, can you hold me tight?Oh, ¿puedes abrazarme fuerte?

いつの日にかあなたをずっとitsu no hi ni ka anata wo zuttoEn algún momento, siempre te

えがおになったそのときをこころのなかやきつけてegao ni natta sono toki wo kokoro no naka yakitsuketeEl momento en que sonreíste, lo grabé en mi corazón

あいたいあなたをかんがえるそれでもことばにできずaitai anata wo kangaeru soredemo kotoba ni dekizuQuiero verte, pero no puedo encontrar las palabras

つらくせつないtsuraku setsunaiDoloroso y desgarrador

けどそばにいたいkedo soba ni itaiPero quiero estar a tu lado

I still want you by my sideI still want you by my sideAún te quiero a mi lado