One-bite

はじまりはひとくちのあめのしずくのようHajimari wa hitokuchi no ame no shizuku no youEl comienzo es como una gota de lluvia

スコールにかわるころくちづけをSukooru ni kawaru koro kuchizuke oQue se convierte en escarlata cuando toca el suelo

あとはじはおぼえてないねつをもったはだにさわってみてもAtoaji wa oboetenai netsu o motta hada ni sawatte mite moAunque toque la piel con fiebre sin recordar el sabor restante

もうもどれないあのときにはMou modorenai ano toki ni waYa no puedo volver a ese momento

それでもあなたをおぼえてるこころからSore demo anata o oboeteru kokoro karaAun así, desde lo más profundo de mi corazón, te recuerdo

どうしてこえてないているDoushite koeshite naiteiru?¿Por qué sigo llorando al superarlo?

そんなことわからないSonna koto wakaranaiNo entiendo eso

おわりはひとすじのはなびのひかりのようOwari wa hitosuji no hanabi no hikari no youEl final es como la luz de un solo fuego artificial

ゆめをみていたみたいにあざやかでYume o miteita mitai ni azayaka deTan vívido como si estuviera soñando

あいたいほどなにもいえなくなってたAitai hodo nanimo ienaku nattetaHabía llegado al punto en que no podía decir nada porque quería verte

なつのにおいだとおもっていたのはNatsu no nioi da to omotteita no waPensé que era el olor del verano

あなたのかおいだったAnata no kaoi dattaEra tu rostro

こんなにあなたをおぼえてるこころからKonna ni anata o oboeteru kokoro karaDesde lo más profundo de mi corazón, te recuerdo tanto

どうしてこえてないているDoushite koeshite naiteiru?¿Por qué sigo llorando al superarlo?

そんなことわからないSonna koto wakaranaiNo entiendo eso

よくあることだけどYoku aru koto dakedoA menudo sucede

If you're not sorry, then why should I be?If you're not sorry, then why shoud i be?Si tú no estás arrepentido, ¿por qué debería estarlo yo?

If I'm not free, I would be more guilty, oh whateverIf i'm not free, i would be more guilty, oh whateverSi no soy libre, sería más culpable, oh, lo que sea...

I will move on, zenbuI will move on, zenbuSeguiré adelante, completamente

きれいにけしてKirei ni keshiteBorrando todo limpiamente

それでもきせつはまためぐるこのむねにSore demo kisetsu wa mata meguru kono mune niAun así, las estaciones vuelven a pasar en este corazón

どうしてあいしてないているDoushite aishite naiteiru?¿Por qué sigo amando y llorando?

そんなことだれにもSonna koto dare ni moEso es algo que nadie

わからないWakaranaiPuede entender