Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I take a deep breath and try to see things straightRespiro profundamente e intento ver las cosas claramente
'til I can see and wake up againHasta que pueda ver y despertar de nuevo
On the rooftop I see another side of meEn la azotea veo otro lado de mí
Same old something that's changedLa misma vieja cosa que ha cambiado
Yeah it's getting colder againSí, está volviendo a hacer frío
Yeah said something I didn't really mean itSí, dije algo que realmente no quería decir
So I tried to think of something to say,Así que intenté pensar en algo que decir,
But something always gets in the wayPero siempre algo se interpone en el camino
So tell me what you've gotta sayAsí que dime lo que tienes que decir
It's like conversationEs como una conversación
ConversationConversación
On a Sunday morning, I put on a pedicureEn un domingo por la mañana, me pongo una pedicura
Guess it's time to move on againSupongo que es hora de seguir adelante de nuevo
Picture of a mild past, with sound that provokes fastImagen de un pasado suave, con un sonido que provoca rápidamente
Same old something that's changedLa misma vieja cosa que ha cambiado
Yeah it's getting colder againSí, está volviendo a hacer frío
Yeah said something I didn't really mean itSí, dije algo que realmente no quería decir
So I tried to think of something to say,Así que intenté pensar en algo que decir,
But something always gets in the wayPero siempre algo se interpone en el camino
So tell me what you've gotta sayAsí que dime lo que tienes que decir
It's like conversationEs como una conversación
Conversation, conversationConversación, conversación
I thought you'd give me a call,Pensé que me llamarías,
You laugh and that makes me cold just a littleTe ríes y eso me enfría un poco
Into the heartless farewellEn el adiós despiadado
Wasting when I could just tell and be a little companyPerdiendo cuando podría simplemente decirlo y ser un poco de compañía
So I tried to think of something to say,Así que intenté pensar en algo que decir,
But something always gets in the wayPero siempre algo se interpone en el camino
So tell me what you've gotta sayAsí que dime lo que tienes que decir
It's like conversationEs como una conversación
Conversation, conversation...Conversación, conversación...