Lyrics translated into Español · See the original lyrics

String alongCuerda de acompañamiento

That's all I am is just your string alongEso es todo lo que soy, solo tu cuerda de acompañamiento

Someone that you just seem to bring alongAlguien que pareces llevar contigo

Whenever you are all alone and need some companySiempre que estás solo y necesitas compañía

You always turn to meSiempre te vuelves hacia mí

String alongCuerda de acompañamiento

That's all I do is sorta string alongEso es todo lo que hago, es como ser tu cuerda de acompañamiento

You never seem to notice I'm alongNunca pareces notar que estoy aquí

I just want you to want me tooSolo quiero que tú también me quieras

Oh, how I hope and prayOh, cómo espero y rezo

That you'll need me some dayQue algún día me necesites

String alongCuerda de acompañamiento

That's all I am is just your string alongEso es todo lo que soy, solo tu cuerda de acompañamiento

Someone that you just seem to bring alongAlguien que pareces llevar contigo

Whenever you are all alone and need some companySiempre que estás solo y necesitas compañía

You always turn to meSiempre te vuelves hacia mí

Treat me wrongTrátame mal

And maybe soon you'll lose your string alongY tal vez pronto perderás tu cuerda de acompañamiento

Someone may come and bring a love that's strongAlguien puede venir y traer un amor fuerte

And wanna string along with meY querer ser tu cuerda de acompañamiento

I'll find somebody who won't treat me like you doEncontraré a alguien que no me trate como tú lo haces

String alongCuerda de acompañamiento

That's all I am is just your string alongEso es todo lo que soy, solo tu cuerda de acompañamiento

Someone that you just seem to bring alongAlguien que pareces llevar contigo