Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Intro - Rick Ross][Intro - Rick Ross]
It's ?Es ?
Well acquainted with all the ? and all that shitBien familiarizado con todas las ? y toda esa mierda
It's Ricky Ross the rich bossEs Ricky Ross el jefe rico
[Verse 1 - Rick Ross][Verso 1 - Rick Ross]
Wet bars on the boatBarras mojadas en el barco
what broad wont he?¿Qué mujer no lo haría?
Crib like Scott Storch all from the cokeCasa como Scott Storch, todo por la cocaína
Maybachs were a dream now it's all realLos Maybach eran un sueño, ahora es todo real
It's hard to get sleep layin next to five milEs difícil dormir al lado de cinco millones
I'm still gettin chills I call 'em the guce bumpsTodavía me dan escalofríos, los llamo los escalofríos de guce
Yeah Alexander vision I'm buildin like two TrumpsSí, visión de Alejandro, estoy construyendo como dos Trumps
Steppin guce bumps I'm the main eventDando escalofríos de guce, soy el evento principal
We got a pocket full of game bring the main intentTenemos un bolsillo lleno de juego, trae la intención principal
Six bitches numbers on the same napkinSeis números de chicas en la misma servilleta
now that's what the fuck I call a chain reactionahora eso es lo que carajo llamo una reacción en cadena
You see it these niggas livin off the pastLo ves, estos tipos viven del pasado
I ran a hundred miles but I did it all with classCorrí cien millas pero lo hice todo con clase
Hands of glass wrist all glassManos de cristal, muñeca toda de cristal
Mirror on the wall how long will this cristal lastEspejo en la pared, ¿cuánto durará este cristal?
Champagne pours celebrate the curseChampán se vierte, celebra la maldición
hover above the laws with the mercy of the lordsflotando por encima de las leyes con la misericordia de los señores
[Hook - Rick Ross][Estribillo - Rick Ross]
This me niggaEste soy yo, negro
It's me niggaSoy yo, negro
While we do our thang give me six feet niggaMientras hacemos nuestra cosa, dame seis pies, negro
Better take a picture this is history niggaMejor toma una foto, esto es historia, negro
I'm busy gettin money you can't miss me niggaEstoy ocupado ganando dinero, no puedes perderme, negro
This me niggaEste soy yo, negro
It's me niggaSoy yo, negro
While we do our thang give me six feet niggaMientras hacemos nuestra cosa, dame seis pies, negro
Better take a picture this is history niggaMejor toma una foto, esto es historia, negro
I'm busy gettin money you can't miss me niggaEstoy ocupado ganando dinero, no puedes perderme, negro
[Verse 2 - Rick Ross][Verso 2 - Rick Ross]
What's worse the testimony from your homey¿Qué es peor, el testimonio de tu amigo
Tables turn fast I told you not to fuck me TonyLas mesas giran rápido, te dije que no me jodieras, Tony
Started with the dishes ending with the digitsComencé con los platos y terminé con los dígitos
I had to cross friendship it's rules to the businessTuve que cruzar la amistad, hay reglas en el negocio
only with a sister like Ginasolo con una hermana como Gina
Beauty salon dream got the keys in the beamerEl sueño del salón de belleza, tengo las llaves del BMW
On the way to ? it's disappointment onlyEn camino a ?, solo hay decepción
Land my spaceship with the spoilers onlyAterricé mi nave espacial con los spoilers solamente
U-F-O'sOvnis
F-B-I's A-T-F yeah let 'em know how a nigga rideFBI's ATF sí, déjalos saber cómo un negro monta
Fo-fo and fo-five and six fo'sCuatro-cuatro y cuatro-cinco y seis cuatro
Half a pill two dime six hoesMedia pastilla, dos diez, seis putas
I need a slice of the pie fo five sixNecesito un pedazo del pastel, cuatro cinco seis
As I throw my dice in the skyMientras tiro mis dados al cielo
Head crack niggaNigga de cabeza dura
Bread stack niggaNigga de pan
Convertible Bert yeah I let my hair back niggaBert convertible, sí, dejo mi cabello suelto, nigga
[Hook - Rick Ross][Estribillo - Rick Ross]
This me niggaEste soy yo, negro
It's me niggaSoy yo, negro
While we do our thang give me six feet niggaMientras hacemos nuestra cosa, dame seis pies, negro
Better take a picture this is history niggaMejor toma una foto, esto es historia, negro
I'm busy gettin money you can't miss me niggaEstoy ocupado ganando dinero, no puedes perderme, negro
This me niggaEste soy yo, negro
It's me niggaSoy yo, negro
While we do our thang give me six feet niggaMientras hacemos nuestra cosa, dame seis pies, negro
Better take a picture this is history niggaMejor toma una foto, esto es historia, negro
I'm busy gettin money you can't miss me niggaEstoy ocupado ganando dinero, no puedes perderme, negro
[Verse 3 - Rick Ross][Verso 3 - Rick Ross]
Lamborghinis and Maseratis ?Lamborghinis y Maseratis ?
When the lease is over back to the street, soldierCuando el arrendamiento termina, de vuelta a la calle, soldado
The cold shoulder on the mic make me bring the heats overEl hombro frío en el micrófono me hace traer el calor
When the beefs over might see the peach roverCuando la pelea termina, podrías ver el rover de durazno
We eats but we try to reach each quotaComemos pero tratamos de alcanzar cada cuota
No soda Rolls roller one on herSin refresco, Rolls Royce uno en ella
Rodeo eighty gram one codaRodeo ochenta gramos uno coda
Louis Vuitton bright sides don't want 'emLouis Vuitton lados brillantes no los quiero
They trippin I'm drippin in Tiffany stonesEstán tropezando, estoy goteando en piedras de Tiffany
Yeah the mob peel ? I'm livin it homesSí, la mafia pela ? lo estoy viviendo en casa
Chauffeured I blow purp in no shirtChofer, soplo purp sin camisa
Four chains I'm puttin down with more workCuatro cadenas, me estoy poniendo a trabajar más
[Hook - Rick Ross][Estribillo - Rick Ross]
This me niggaEste soy yo, negro
It's me niggaSoy yo, negro
While we do our thang give me six feet niggaMientras hacemos nuestra cosa, dame seis pies, negro
Better take a picture this is history niggaMejor toma una foto, esto es historia, negro
I'm busy gettin money you can't miss me niggaEstoy ocupado ganando dinero, no puedes perderme, negro
This me niggaEste soy yo, negro
It's me niggaSoy yo, negro
While we do our thang give me six feet niggaMientras hacemos nuestra cosa, dame seis pies, negro
Better take a picture this is history niggaMejor toma una foto, esto es historia, negro
I'm busy gettin money you can't miss me niggaEstoy ocupado ganando dinero, no puedes perderme, negro