Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Uh....uh....uhUh....uh....uh
[Verse 1: Rick Ross][Verso 1: Rick Ross]
From my nigga Diddy view, I think I see his vision tooDesde la vista de mi hermano Diddy, creo que veo su visión también
Purple Rain, over Central Park, chillin' with my goonsLluvia morada sobre Central Park, relajándome con mis compinches
Big Pop's & Sade's, Cirocs & ChardonnayGrandes éxitos y Sade, Cirocs y Chardonnay
My Cassie's sassy, so my penthouse my balloonMi Cassie es descarada, así que mi ático es mi globo
We doin' it big, it's goin' down, 9/11Lo estamos haciendo a lo grande, está sucediendo, 9/11
I'm doin' it big, pullin' up in a 911Lo estoy haciendo a lo grande, llegando en un 911
I been tryna fuck for months, babygirl it's now or neverHe estado intentando follar por meses, nena, es ahora o nunca
Got the condo on the beach, hope through our storms we shall weatherTengo el condominio en la playa, espero que a través de nuestras tormentas podamos resistir
...We shinin' when it's pitch dark...Estamos brillando cuando está oscuro
Yea this bitch a movie, but this time I play a big partSí, esta perra es una película, pero esta vez yo tengo un papel importante
Uh, fuck the marketing, look at what I'm accomplishin'Uh, a la mierda el marketing, mira lo que estoy logrando
I'm beatin' niggas by margins bigger than Fran TarkentonEstoy venciendo a los negros por márgenes más grandes que Fran Tarkenton
[Chorus: Ne-Yo][Estribillo: Ne-Yo]
All these cars, all these stars, all around me (super high)Todos estos autos, todas estas estrellas, a mi alrededor (súper alto)
Put your eyes... to the sky, that's where you'll find meee (ooh ooh ooh)Mira hacia arriba... al cielo, ahí es donde me encontrarás (ooh ooh ooh)
Cuz we are.... we are.... super hiiiighPorque somos.... somos.... súper altos
Ooh yeah, ooh yeahOoh sí, ooh sí
{Bring your sexy ass here baby}{Acércate aquí, nena sexy}
[Verse 2: Rick Ross][Verso 2: Rick Ross]
I wanna buy my bitch every bagQuiero comprarle a mi chica cada bolso
and she ain't ever, ever, ever gotta take 'em backy ella nunca, nunca, nunca tiene que devolverlos
I wanna take my bitch around the globeQuiero llevar a mi chica alrededor del mundo
Hawaii, hand glidin' in the mountains, shittin' on these hoesHawái, deslizándonos en las montañas, cagándonos en estas putas
..Rare bottoms by the barrel..Raros fondos por montones
Pop the Giuseppe tags, like it's American ApparelSaca las etiquetas de Giuseppe, como si fuera American Apparel
20,000 up in Barneys, haters'll never harm me20,000 en Barneys, los envidiosos nunca me dañarán
Rick Owens on me, bombers for my whole armyRick Owens en mí, bombarderos para todo mi ejército
Andele, andele, baby move fastÁndale, ándale, nena muévete rápido
She drop it down and bring it back, I like thatElla lo baja y lo sube, me gusta eso
I wanna buy my bitch every bagQuiero comprarle a mi chica cada bolso
so she ain't ever, ever, ever gotta take 'em backpara que nunca, nunca, nunca tenga que devolverlos
[Chorus][Estribillo]
[Bridge: Rick Ross][Puente: Rick Ross]
If you lookin' for me, you can find me in the Guinness BookSi me estás buscando, puedes encontrarme en el Libro Guinness
Only fly bitches ride with the Boss, take a lookSolo chicas guays viajan con el Jefe, echa un vistazo
I'm super fly, I'm super highSoy súper guay, estoy súper alto
You gettin' yours? I'm gettin' mine¿Estás consiguiendo lo tuyo? Yo estoy consiguiendo lo mío
[Verse 3: Ne-Yo][Verso 3: Ne-Yo]
Women of a caliberMujeres de un calibre
only seen in magazines and calendarssolo vistas en revistas y calendarios
And I'm sitting with Miss OctoberY estoy sentado con la Señorita Octubre
cuz my birthday's in Octoberporque mi cumpleaños es en octubre
Strawberry and her Rosé onFresa y su Rosé encendido
I can see it in her eye, cuz she wink and she toast mePuedo verlo en sus ojos, porque me guiña y brinda por mí
and later on we gonna mosy..y más tarde vamos a ir...
to a place where it's populated and geta un lugar donde está poblado y
durtyensuciarnos
[Rick Ross][Rick Ross]
If you lookin' for me, you can find me in the Guinness BookSi me estás buscando, puedes encontrarme en el Libro Guinness
Only fly bitches ride with the Boss, take a lookSolo chicas guays viajan con el Jefe, echa un vistazo
[Ne-Yo][Ne-Yo]
Put your eyes to the sky, that's where you'll find meee (ooh ooh ooh)Mira hacia arriba, al cielo, ahí es donde me encontrarás (ooh ooh ooh)
Cuz we are, we are super highPorque somos, somos súper altos
ooh yeah, ooh yeahooh sí, ooh sí
[Bridge: Rick Ross][Puente: Rick Ross]
[Scratched several times][Rascado varias veces]
What the fuck are they yellin' ?¿Qué carajo están gritando?
Super hiiighhhSúper alto