Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Nada acontece por acaso, tudo tem um porquêNada pasa por casualidad, todo tiene una razón

Acredite, tinha mesmo que acontecerCréeme, tenía que pasar

Uma cigana, um tarô, alguma coisa assimUn gitano, un tarot, algo así

Estava escrito que um dia a gente seriaEstaba escrito que un día estaríamos

Como romeu e julieta, João e MariaComo Romeo y Julieta, John y Gretel

Eu seria seu amuleto e você minha sorteYo sería tu amuleto y tú serías mi suerte

A vida se completaria num abraço forteLa vida se completaría en un fuerte abrazo

E olha só eu e você e essa noite lindaY mírate a ti y a mí y a esta hermosa noche

Você tão apaixonada e eu mais aindaEstás tan enamorado y yo estoy aún más

Você jura que me ama e quer ficar comigoJuras que me amas y que quieres estar conmigo

E eu dou a minha vida pra ficar contigoY doy mi vida para estar contigo

Foi Deus, que te fez meu céu e eu a sua estrelaFue Dios quien te hizo mi cielo y yo tu estrella

Que te fez meu mel e eu a sua abelha¿Quién te hizo mi miel y yo tu abeja?

Pra num beijo doce a gente sonharPara un dulce beso soñamos

Foi Deus, que fez de você minha outra metadeFue Dios quien te hizo mi otra mitad

Foi Deus que fez de mim seu amor de verdadeFue Dios quien me hizo tu verdadero amor

E escreveu que a gente iria se encontrarY escribió que íbamos a encontrarnos

E nunca mais se deixarY nunca te dejes ir