Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Você é a atitudeTú eres la actitud
Que toma o meu coraçãoEso toma mi corazón
Você é toda a magiaEres todo mágico
É o som, a harmonia de uma cançãoEs el sonido, la armonía de una canción
Eu me solto, me achoMe solté, creo
E vivo esse casoY yo vivo este caso
Eu vivo vocêYo te vivo
Sem ti eu perco o compassoSin ti pierdo la brújula
Não sei dar um passoNo sé cómo dar un paso
Não sei te esquecerNo sé cómo olvidarte
Nos teus braços me sinto eternoEn tus brazos me siento eterno
A lareira dos meus invernosLa chimenea de mis inviernos
Eu te quero assimTe quiero de esa manera
Sempre bem junto a mimSiempre a mi lado
Você é meu princípioTú eres mi principio
Meu meio, meu fimMi medio, mi fin
Você é o sol do meu diaTú eres el sol de mi día
E a Monalisa mais linda é vocêY la más hermosa Monalisa eres tú
Tu és mais que minha sombraEres más que mi sombra
É o corpo, é a dona do meu coraçãoEs el cuerpo, es el dueño de mi corazón
Nos teus braços me sinto eternoEn tus brazos me siento eterno
A lareira dos meus invernosLa chimenea de mis inviernos
Eu te quero assimTe quiero de esa manera
Sempre bem junto a mimSiempre a mi lado
Você é meu princípioTú eres mi principio
Meu meio, meu fimMi medio, mi fin