Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu vejo voar no céu, sobre o oceanoVeo volar en el cielo, sobre el océano
Um homem ereto, preso à uma asa de panoUn hombre recto, unido a un ala de tela
As manobras no ar, são tão graciosasLas maniobras en el aire son tan graciosas
Vão cortando o vento como um aeroplanoEstán cortando el viento como un avión
Mesmo acordado, às vezes eu sonhoIncluso despierto, a veces sueño
Voando bem alto numa asa deltaVolando alto en un ala de deslizamiento
Por ti procurandoTe busco
Neste voo livre, finaliza meu planoEn este vuelo libre, finaliza mi plan
Num vôo rasante caindo nos braços da mulher que amoEn un vuelo bajo cayendo en los brazos de la mujer que amo
Eu vejo um gavião, rodeando a presaVeo un halcón, dando vueltas a la presa
Pairando no ar, pra mergulhar na certezaFlotando en el aire, para sumergirse en la certeza
De fechar suas garras naquilo que querPara cerrar tus garras en lo que quieras
No sonho faço o mesmo por uma mulherEn el sueño hago lo mismo por una mujer
Mesmo acordado, às vezes eu sonhoIncluso despierto, a veces sueño
Voando bem alto numa asa deltaVolando alto en un ala de deslizamiento
Por ti procurandoTe busco
Neste vôo livre, finaliza meu planoEn este vuelo libre, finaliza mi plan
Num vôo rasante caindo nos braços da mulher que amoEn un vuelo bajo cayendo en los brazos de la mujer que amo