Really Got A Problem

Rick Astley

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Here we areAquí estamos

Riding highElevándonos

We've some so farHemos llegado tan lejos

We can touch the skyPodemos tocar el cielo

So why can't we live togetherEntonces, ¿por qué no podemos vivir juntos?

Can't we be friends¿No podemos ser amigos?

Why must we fight our brothers¿Por qué debemos pelear con nuestros hermanos

Til the bitter endHasta el amargo final?

(Chorus)(Coro)

We really got a problemRealmente tenemos un problema

We don't know how to fix yeahNo sabemos cómo arreglarlo, sí

There aint no reason for stayingNo hay razón para quedarnos

We just can't do itSimplemente no podemos hacerlo

Talk to meHáblame

Scream and shoutGrita y discute

Trust in meConfía en mí

We can work it outPodemos resolverlo

We all know the world keeps turningTodos sabemos que el mundo sigue girando

One day at a timeUn día a la vez

Easier lessons for leavingLecciones más fáciles para partir

We just couldn't findSimplemente no pudimos encontrar

(Repeat chorus)(Repetir coro)

So why can't we live togetherEntonces, ¿por qué no podemos vivir juntos?

Can't we be friends¿No podemos ser amigos?

Why must we fight our brothers¿Por qué debemos pelear con nuestros hermanos

Til the bitter endHasta el amargo final?

Ooh yeahOh sí

Won't you trust in me¿No confiarías en mí?

I know we can make it yeahSé que podemos lograrlo, sí

I close my eyes and look insideCierro los ojos y miro adentro

For a picture of how it should bePor una imagen de cómo debería ser

And I wonder if you could see what I seeY me pregunto si podrías ver lo que veo

Would you ever choose to live the way you do¿Alguna vez elegirías vivir de la forma en que lo haces?

We really got a problemRealmente tenemos un problema

We don't know how to fix b'dum yeahNo sabemos cómo arreglarlo, b'dum sí

There aint no reason for stayingNo hay razón para quedarnos

We just can't do itSimplemente no podemos hacerlo

We really got a problemRealmente tenemos un problema

We don't know how to fix b'dum yeahNo sabemos cómo arreglarlo, b'dum sí

I know we got the piecesSé que tenemos las piezas

But they just don't fitPero simplemente no encajan

We really got a problemRealmente tenemos un problema

We don't know how to fixNo sabemos cómo arreglarlo

I know we got the piecesSé que tenemos las piezas

We just can't do itSimplemente no podemos hacerlo