Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When I was a boyCuando era niño
I saw my daddy crying at the steering wheelVi a mi papá llorando en el volante
And oh it made me feel so scaredY oh me hizo sentir tan asustada
Then there was joyLuego hubo alegría
Found my religion, swimming in a choir of voicesEncontré mi religión, nadando en un coro de voces
And oh, I knew that I'd been sparedY sabía que me habían perdonado
That I'd be saved some sunny dayQue me salvarían algún día soleado
Saved from throwing my life awaySalvado de tirar mi vida por la borda
That I'd be saved some sunny dayQue me salvarían algún día soleado
From throwing my life, throwing my life awayDe tirar mi vida, tirar mi vida por la borda
Keep singing woe, keep singingSigue cantando, ¡ay, sigue cantando!
Praising to the heavens with my voice ringingAlabando al cielo con mi voz sonando
Keep singing woe, keep singingSigue cantando, ¡ay, sigue cantando!
Clap to the beat till my hands are stingingAplaudir al ritmo hasta que me picen las manos
And I'd be saved some sunny dayY me salvarían algún día soleado
From throwing my life, throwing my life awayDe tirar mi vida, tirar mi vida por la borda
And now I understandY ahora entiendo
I’m a wide eyed father, and blessed are the childrenSoy un padre de ojos amplios, y benditos son los niños
Oh our greatest rewardOh, nuestra mayor recompensa
And with these handsY con estas manos
I’ll move a mountain, build a castle to keep you safeVoy a mover una montaña, construir un castillo para mantenerte a salvo
Of this you know can be sureDe esto usted sabe puede estar seguro
And you'll be saved some sunny dayY te salvarán algún día soleado
Saved from throwing your life awaySalvado de tirar tu vida por la borda
And you'll be saved some sunny dayY te salvarán algún día soleado
From throwing your life, throwing your life awayDe tirar tu vida, tirar tu vida por la borda
Keep singing woe, keep singingSigue cantando, ¡ay, sigue cantando!
Praising to the heavens with your voice ringingAlabando al cielo con tu voz sonando
Keep singing woe, keep singingSigue cantando, ¡ay, sigue cantando!
Clap to the beat till your hands are stingingAplaudir al ritmo hasta que tus manos estén picando
And you'll be saved some sunny dayY te salvarán algún día soleado
From throwing your life, throwing your life awayDe tirar tu vida, tirar tu vida por la borda
Who do you love?¿A quién quieres?
When it all comes down to truthCuando todo se reduce a la verdad
Who do you love?¿A quién quieres?
When it all come back to youCuando todo vuelva a ti
Who do you love?¿A quién quieres?
When you’re lying in your bedCuando estás acostado en tu cama
Who do you love?¿A quién quieres?
Who do you love?¿A quién quieres?
Keep singing woe, keep singing praySigue cantando, ¡ay, sigue cantando, reza!
Keep singing woe, keep singing praySigue cantando, ¡ay, sigue cantando, reza!
Keep singing woe, keep singing praySigue cantando, ¡ay, sigue cantando, reza!
Keep singing woe, keep singingSigue cantando, ¡ay, sigue cantando!
And you'll be saved some sunny dayY te salvarán algún día soleado
From throwing your life, throwing your life awayDe tirar tu vida, tirar tu vida por la borda