Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Lulululu)(Lulululu)
(Lululululu) Aha(Lulululululu) Ajá
(Lululululu) Aha(Lulululululu) Ajá
(Lululululu) Aha(Lulululululu) Ajá
refrain:Abstenerse
Leo, je bent vannacht weer dronken geweestLeo, estabas borracho otra vez anoche
Je ging me daar tekeer als een beestIbas a darme una bestia allí como una bestia
Wat ben je toch een¡Qué diablos eres!
(lulululul lululululul lul)(lululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululu
Leo, je stapte pas om 4 uur in bedLeo, no te metiste en la cama hasta las 4:00
Je had niet eens je hoed afgezetNi siquiera te quitaste el sombrero
Dat is toch flauwekulEso es una tontería, ¿no?
Hij kwam hier wonen en we zagen 't meteenSe mudó aquí y lo vimos enseguida
Jenever houdt dit baasje op de beenJenever mantiene a este dueño en marcha
Want al op vroege leeftijd stond hij voor de keusPorque a una edad temprana se enfrentó a la elección
Tussen 'n mooie blauwe knoop of rooie neusEntre un hermoso nudo azul o nariz roja
Hij heeft toen bewust voor 't laatste maar gekozenDeliberadamente eligió este último, pero eligió
En heeft gedacht "het gaat wel goed zolang 't duurt"Y ha pensado que “va bien mientras dure
Maar nu behoort hij tot 't volk der matelozenPero ahora pertenece a la gente de los inamables
En als hij dronken is dan zingt de hele buurtY cuando está borracho, todo el vecindario canta
(Lululul)(Lululul)
refrainAbstenerse
't Zou 't beste zijn als Leo weer verhuistSería mejor que Leo se mudara de nuevo
Toch als 'ie dronken is wil 'ie op de vuistPero cuando está borracho, quiere ponerse en su puño
En ook de dokter heeft aan hem z'n handen volY el doctor también tiene las manos llenas
Want die heeft bloed gevonden in z'n alcoholPorque encontró sangre en su alcohol
Hij heeft 'n keertje op een pijpje moeten blazenTuvo que soplar una pipa una vez
Dat werd niet groen maar 't ontplofte daar op slagNo se volvió verde, pero explotó justo ahí
Ja toen had je het gedonder in de galzenSí, entonces tuviste el problema en la horca
En de mensen zongen toen de andere dagY la gente cantó el otro día
(Lululul)(Lululul)
refrainAbstenerse
refrainAbstenerse
LululBullbag