Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não sou igual a todo mundoNo soy igual a todo el mundo
Mas não precisa me olhar assimPero no necesitas mirarme así
É esse o jeito que eu tenhoEste es mi modo de ser
Pro mundo nunca me engolirPara que el mundo nunca me trague
Falo o que pensoDigo lo que pienso
Custe o que custarCueste lo que cueste
Prefiro o pecado do excessoPrefiero el pecado del exceso
Do que vacilar e deixar de arriscarQue dudar y dejar de arriesgar
Atitude, atitudeActitud, actitud
Sou assim não me peça que mudeAsí soy, no me pidas que cambie
Atitude pro mundoActitud para el mundo
AtitudeActitud
Não sou igual à muita genteNo soy como mucha gente
Mas não precisa me olhar assimPero no necesitas mirarme así
É esse o jeito que eu tenhoEste es mi modo de ser
Pro mundo nunca me engolirPara que el mundo nunca me trague
Não sou perfeito, mas não devo nada a ninguémNo soy perfecto, pero no le debo nada a nadie
E não vou me anular no sistema, nem vou mentir sempre pra me dar bemY no me voy a anular en el sistema, ni voy a mentir siempre para salirme con la mía
Não sou o cara mais indicado pra te dar conselho ou te guiarNo soy la persona más indicada para darte consejos o guiarte
Mas não sou de todo errado, ao menos mostro o que eu sintoPero no estoy del todo equivocado, al menos muestro lo que siento