Chanson

Revoltz

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Você diz que gostaTú dices que te gusta

(Você diz que gosta)(Tú dices que te gusta)

Do meu rock n' rollMi rock n' roll

(Do meu rock n' roll)(Mi rock n' roll)

E o pensamento que corre aqui embaixoY el pensamiento que corre por aquí abajo

É o que já passouEs lo que ya pasó

Eu via um filme tão lindo, anos 60Veía una película tan hermosa, años 60

Que só agora reflete quem souQue solo ahora refleja quién soy

Quis abrir a portaQuise abrir la puerta

(Quis abrir a porta)(Quise abrir la puerta)

Você não deixouTú no dejaste

(Você não deixou)(Tú no dejaste)

E a sua casa anda fria e tão vaziaY tu casa está fría y tan vacía

Me desacreditouMe desilusionaste

Talvez um dia ainda faça a diferençaQuizás algún día aún haga la diferencia

E mude as coisas do jeito que estãoY cambie las cosas tal como están

Se o vermelho é modaSi el rojo está de moda

(Se o vermelho é moda)(Si el rojo está de moda)

Cor do seu batomColor de tu lápiz labial

(Cor do seu batom)(Color de tu lápiz labial)

E a gente leva e releva o tempo todoY nosotros llevamos y pasamos por alto todo el tiempo

Como num empurrãoComo en un empujón

Eu gostaria apenas que algum diaMe gustaría solo que algún día

Você curtisse e me desse razãoTú disfrutaras y me dieras la razón

A chanson que tocaLa canción que suena

(A chanson que toca)(La canción que suena)

Tem o seu refrãoTiene su estribillo

(Tem o seu refrão)(Tiene su estribillo)

Porque a gente aprende com os errosPorque aprendemos de los errores

E não com a intençãoY no de la intención

O dia hoje amanhece mais quebradoEl día hoy amanece más quebrado

Em outra hora ou em outra estaçãoEn otra hora o en otra estación