Lyrics translated into Español · See the original lyrics
VendavalTormenta
Bate no meu rostoGolpea mi rostro
E vê se não esqueceY asegúrate de no olvidar
Veja o sol até quando nos aqueceObserva el sol hasta que nos caliente
Pingos da chuva mata a sede do NordesteGotas de lluvia sacian la sed del Noreste
Eu já não me pertençoYa no me pertenezco
Os pensamentos me fogem a todo momentoLos pensamientos se me escapan en todo momento
São comandados como um pelotãoSon comandados como un pelotón
E me fuzilam com um monte de informaçãoY me fusilan con un montón de información
São distorcidas, imagens que eu não quero verSon distorsionadas, imágenes que no quiero ver
São baboseiras, eu tenho mais o que fazerSon tonterías, tengo cosas más importantes que hacer
Olho pro ladoMiro hacia un lado
procuro desviar a atençãoIntento desviar la atención
Mas me deparo com a fome e a destruiçãoPero me encuentro con el hambre y la destrucción
Tento fugir, tento me esconderIntento huir, intento esconderme
Mas eu canseiPero me cansé
Não tenho medo de vocêsNo les tengo miedo
Nosso futuro nossa identidadeNuestro futuro, nuestra identidad
Nossos sonhos, nossa felicidadeNuestros sueños, nuestra felicidad
Não tenham medoNo tengan miedo
encarem a realidadeEnfrenten la realidad
Não acredito que roubaram a nossaNo creo que nos hayan robado
CoragemLa valentía