Cada

Cada estrela que cai brilha maisCada estrella que cae brilla más

Cada sonho é mais do que a vida nos trazCada sueño es más de lo que la vida nos trae

Cada nota soa e flutua infinitaCada nota suena y flota infinita

Cada passo na corda bamba é arriscadoCada paso en la cuerda floja es arriesgado

E essa corda bamba que me enrosca aquiY esta cuerda floja que me enreda aquí

Já me faz muito bem porque eu posso tocarYa me hace muy bien porque puedo tocar

E se um dia eu partir essa nota ainda há de soarY si un día me voy, esa nota aún ha de sonar

Cada destino é sentido tão pertoCada destino se siente tan cerca

Cada gesto largo é sólido e certoCada gesto amplio es sólido y seguro

Cada muro tem os dois lados da históriaCada muro tiene los dos lados de la historia

Cada gole é mais amargo que a memóriaCada trago es más amargo que la memoria

E as memórias e as danças que nos fazem lembrarY los recuerdos y los bailes que nos hacen recordar

De um filme que assistimos a queimarDe una película que vimos arder

Estão na folha que mostra o dia em que vamos cairEstán en la hoja que muestra el día en que caeremos

E serei memória entãoY seré recuerdo entonces

E serei história em vãoY seré historia en vano

E serei sólido, enfimY seré sólido, al fin

E cairei um dia, e fim.Y caeré un día, y fin

E as memórias e as danças que nos fazem lembrarY los recuerdos y los bailes que nos hacen recordar

De um filme que assistimos a queimarDe una película que vimos arder

Estão na folha que marca o dia em que vamos cairEstán en la hoja que marca el día en que caeremos

E essa corda bamba que me enrosca aquiY esta cuerda floja que me enreda aquí

Já me faz feliz porque eu posso tocarYa me hace feliz porque puedo tocar

E se um dia eu partir essa nota ainda há de soarY si un día me voy, esa nota aún ha de sonar