Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The choice is always there, just take it,Siempre está la opción, solo tómala,
but somehow I'm always to blamepero de alguna manera siempre soy el culpable
It seems so pointless to explain itParece tan inútil explicarlo
Attempts at reason bring more of the sameLos intentos de razón traen más de lo mismo
It's so much easier to claim that you have no controlEs mucho más fácil afirmar que no tienes control
Gatekeeper, I don't hold the keys to your state of mindGuardián, no tengo las llaves de tu estado mental
Gatekeeper, don't try to lay it all on meGuardián, no intentes echarme la culpa
Gatekeeper, make me your whipping boy of you feel so inclinedGuardián, haz de mí tu chivo expiatorio si así lo deseas
Gatekeeper, just don't expect my sympathyGuardián, simplemente no esperes mi simpatía
Walking on egg shells, don't break itCaminando sobre cáscaras de huevo, no las rompas
One little crack will trash the dayUna pequeña grieta arruinará el día
There's a switch in your mind, just flip itHay un interruptor en tu mente, simplemente actívalo
Why live your life in misery?¿Por qué vivir tu vida en la miseria?
It's so much easier to claim that you have no controlEs mucho más fácil afirmar que no tienes control
Gatekeeper, I don't hold the keys to your state of mindGuardián, no tengo las llaves de tu estado mental
Gatekeeper, don't try to lay it all on meGuardián, no intentes echarme la culpa
Gatekeeper, make me your whipping boy of you feel so inclinedGuardián, haz de mí tu chivo expiatorio si así lo deseas
Gatekeeper, just don't expect my sympathyGuardián, simplemente no esperes mi simpatía