Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Angel, such a pretty little angelÁngel, tan lindo angelito
You know I'm gonna take the tripSabes que voy a emprender el viaje
to talk of lovepara hablar de amor
Angel, such a pretty little angelÁngel, tan lindo angelito
And when I take you for that rideY cuando te lleve a pasear
Well then you'll see just why I liedEntonces verás por qué mentí
Angel, such a pretty little angelÁngel, tan lindo angelito
You know what happensSabes lo que sucede
when I don't get my waycuando no consigo lo que quiero
I'm like a devil in disguiseSoy como un demonio disfrazado
driving up the skywayconduciendo por la autopista
so don't tell measí que no me digas
where I've gone wrongdónde me equivoqué
cause I'm right here where I belongporque estoy justo aquí donde pertenezco
the only thing that I've been toldlo único que me han dicho
is gain the world and lose your soules que ganes el mundo y pierdas tu alma
Angel, such a pretty little angelÁngel, tan lindo angelito
My Angel, such a pretty little angelMi Ángel, tan lindo angelito
You know what happensSabes lo que sucede
when I don't get my waycuando no consigo lo que quiero
Like the devil in your soulComo el demonio en tu alma
tearing up your skywaydestrozando tu autopista
See the light that hides in faithVe la luz que se esconde en la fe
disappear without a tracedesaparece sin dejar rastro
The only way to end your lifeLa única forma de terminar con tu vida
is dive straight in and twist the knifees lanzarte directo y torcer el cuchillo
I can't believe the things I've doneNo puedo creer las cosas que he hecho
and all the people I've becomey en la persona en la que me he convertido
I never want to live in chainsNunca quiero vivir encadenado
Let's just say I'd be ashamedDigamos simplemente que me avergonzaría
I can't believe the things I've seenNo puedo creer las cosas que he visto
and all the evil in betweeny toda la maldad en medio
I never want to live the lieNunca quiero vivir la mentira
please believe it, why oh whypor favor créelo, ¿por qué oh por qué?
The dreams you held so closeLos sueños que tenías tan cerca
just seem to disappearparecen desaparecer
Temptation makes me weakLa tentación me debilita
when I can feel you nearcuando puedo sentirte cerca
All the times you've made me cryTodas las veces que me has hecho llorar
You know I never ask you whySabes que nunca te pregunto por qué
cause I fall upon the floorporque caigo al suelo
I just can't take it anymoreSimplemente no puedo soportarlo más
Angel, such a pretty little angelÁngel, tan lindo angelito
My Angel, such a pretty little angelMi Ángel, tan lindo angelito
Angel, such a pretty little angelÁngel, tan lindo angelito
My Angel, such a pretty little angelMi Ángel, tan lindo angelito