Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The rope round my neckLa soga alrededor de mi cuello
The streak in my hairEl mechón en mi cabello
The spring in my stepEl brinco en mi paso
From the socks that I wearDe los calcetines que uso
And when I play this song,Y cuando toco esta canción,
It's like I'm still thereEs como si todavía estuviera allí
And you don't know what it means to meY no sabes lo que significa para mí
Cos I try my best to be the best that I canPorque hago mi mejor esfuerzo por ser lo mejor que puedo
I want so much to be everybody's friendQuiero tanto ser amigo de todos
Well if it's supposed to hurtBueno, si se supone que debe doler
It hasn't done yetTodavía no lo ha hecho
The best of the fewLo mejor de los pocos
That haven't been metQue no han sido encontrados
And the simplest thing could remind me of thatY la cosa más simple podría recordarme eso
That soft-spoken lieEsa mentira suave
I'll never forgetNunca olvidaré
Sing!¡Canta!
I try my best to be the best that I canHago mi mejor esfuerzo por ser lo mejor que puedo
I want so much to be everybody's friendQuiero tanto ser amigo de todos
Oh yeah, I try my best to be the best that I canOh sí, hago mi mejor esfuerzo por ser lo mejor que puedo
I try so hard to be everybody's friendMe esfuerzo tanto por ser amigo de todos
And I tryY lo intento
Yes I trySí, lo intento
I want so much to beQuiero tanto ser
It's in my heart to beEstá en mi corazón ser
I try so hard to beMe esfuerzo tanto por ser
It's in my heartEstá en mi corazón
I try my bestHago mi mejor esfuerzo
I try my bestHago mi mejor esfuerzo
And no, I don't sleepY no, no duermo
I never restNunca descanso
My aching heartMi corazón dolorido
Is emptiestEstá más vacío
When I'm aloneCuando estoy solo
The way that I think,La forma en que pienso,
It seldom makes senseRara vez tiene sentido
The words don't come outLas palabras no salen
The way they were meantComo se pretendía
So if I'm quietAsí que si estoy callado
Please don't take offencePor favor, no te ofendas
Cause you don't know what it means to mePorque no sabes lo que significa para mí
No, you don't know what it means to meNo, no sabes lo que significa para mí
No, you don't know what it means to meNo, no sabes lo que significa para mí
No, you don't know what it means to meNo, no sabes lo que significa para mí
No,No,
No,No,
No,No,
No...No...