Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Got your picture off the dashTomé tu foto del tablero
Your song out the speakersTu canción de los parlantes
Smell of your perfume out this ol’ bench seaterEl olor de tu perfume en este viejo asiento de banco
Toeprints off the glassHuellas de pies en el vidrio
The love you off the windowEl amor que dejaste en la ventana
That you wrote that night we thought we meant itEso que escribiste esa noche que pensamos que lo sentíamos
A dirt road or a highwayUn camino de tierra o una autopista
Don’t matter where I'm takin’ this ChevroletNo importa a dónde lleve este Chevrolet
I can’t get you outta my headlightsNo puedo sacarte de mis luces delanteras
I see you every time I hop up in my stepsideTe veo cada vez que subo a mi camioneta
When it’s midnight and that Moon’s highCuando es medianoche y la luna está alta
I see your silhouette swaying side to sideVeo tu silueta balanceándose de un lado a otro
I can’t get you outta my high beamsNo puedo sacarte de mis luces altas
I see you all around town and in my dreamsTe veo por toda la ciudad y en mis sueños
I know everything we had is in the rearviewSé que todo lo que tuvimos está en el retrovisor
But baby, I can’t get you outta my headlightsPero nena, no puedo sacarte de mis luces delanteras
Outta my head, outta my headlightsDe mi cabeza, de mis luces delanteras
Girl, you’re every damn road, wherever I'm turnin’Nena, eres cada maldito camino, donde sea que gire
A way of letting go I guess I ain’t learnin’Una forma de soltar, supongo que no estoy aprendiendo
Seeing your eyes, kissing your smileVer tus ojos, besar tu sonrisa
You bet if I'm driving you’re driving me wildApuesto a que si estoy conduciendo, me estás volviendo loco
I can’t get you outta my headlightsNo puedo sacarte de mis luces delanteras
I see you every time I hop up in my step sideTe veo cada vez que subo a mi camioneta
When it’s midnight and that Moon’s highCuando es medianoche y la luna está alta
I see your silhouette swaying side to sideVeo tu silueta balanceándose de un lado a otro
I can’t get you outta my high beamsNo puedo sacarte de mis luces altas
I see you all around town and in my dreamsTe veo por toda la ciudad y en mis sueños
I know everything we had is in the rearviewSé que todo lo que tuvimos está en el retrovisor
But baby, I can’t get you outta my headlightsPero nena, no puedo sacarte de mis luces delanteras
Outta my headlightsDe mis luces delanteras
When the Sun’s up you ain’t aroundCuando sale el sol, no estás cerca
Oh, but when it goes downOh, pero cuando se pone el sol
I can’t get you outta my headlightsNo puedo sacarte de mis luces delanteras
I see you every time I hop up in my step sideTe veo cada vez que subo a mi camioneta
When it’s midnight and that Moon’s highCuando es medianoche y la luna está alta
I see your silhouette swaying side to sideVeo tu silueta balanceándose de un lado a otro
I can’t get you outta my high beamsNo puedo sacarte de mis luces altas
I see you all around town and in my dreamsTe veo por toda la ciudad y en mis sueños
I know everything we had is in the rearviewSé que todo lo que tuvimos está en el retrovisor
But baby, I can’t get you outta my headlightsPero nena, no puedo sacarte de mis luces delanteras
Outta my head, outta my headlightsDe mi cabeza, de mis luces delanteras
I can’t get you outta my headlightsNo puedo sacarte de mis luces delanteras
Outta my head, outta my headlightsDe mi cabeza, de mis luces delanteras