Lyrics translated into Español · See the original lyrics

(Chrous)(Estribillo)

This time you've gone too farEsta vez has ido demasiado lejos

Shot an arow through my heartDisparaste una flecha a través de mi corazón

This time those baby bluesEsta vez esos ojos azules

Made me fall in loveMe hicieron enamorarme

My heart never have a chanceMi corazón nunca tuvo oportunidad

I lost it all with just one danceLo perdí todo con solo un baile

This time I know it's trueEsta vez sé que es verdad

You made me fall in loveMe hiciste enamorarme

I know I've seen you in this placeSé que te he visto en este lugar

A dozen times beforeDocenas de veces antes

I've watched you make those deadly movesTe he visto hacer esos movimientos mortales

Out there on the floorAllá en la pista de baile

But tonight when you walked up to mePero esta noche cuando te acercaste a mí

And nailed me with that lookY me clavaste esa mirada

And said I sure would love to danceY dijiste que seguro amaría bailar

Well that was all it tookBueno, eso fue todo lo que se necesitó

(Repeat chorus)(Repetir estribillo)

With you, with youContigo, contigo

I used to think that love was justSolía pensar que el amor era solo

A game for crazy foolsUn juego para locos

I've always been a kinda manSiempre he sido un tipo de hombre

Who likes to play it coolA quien le gusta mantener la calma

Never thought I'd see the dayNunca pensé que vería el día

When I'd give up without a fightEn que me rendiría sin pelear

But when I held you in my armsPero cuando te tuve en mis brazos

You made it feel so rightHiciste que se sintiera tan bien

(Repeat chorus)(Repetir estribillo)

With you, with you, with youContigo, contigo, contigo

Baby with youNena contigo

This time, this timeEsta vez, esta vez

Oh this time, this timeOh esta vez, esta vez