Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vast outlines of buildingsAmplias siluetas de edificios
covering the horizoncubriendo el horizonte
The remnants of light refusingLos restos de luz negándose
to step backa retroceder
to where they belonga donde pertenecen
Dark curtains unable to fallCortinas oscuras incapaces de caer
into place entirelyen su lugar por completo
The weakness of man representedLa debilidad del hombre representada
by creations of concretepor creaciones de concreto
Feeding the rich, ripping the poorAlimentando a los ricos, desgarrando a los pobres
Stuffing the contented,Atiborrando a los satisfechos,
exterminate the cureexterminando la cura
No outer identitySin identidad externa
In the solid deserts of greyEn los desiertos sólidos de gris
No inner integritySin integridad interna
In the solid deserts of greyEn los desiertos sólidos de gris
Huge formsFormas enormes
which lean over every living thingque se inclinan sobre cada ser viviente
The focusEl enfoque
which moves to the outer fringy skirtsque se desplaza hacia los bordes exteriores
of deep blackde negro profundo
Glaring lights stoppingLuces deslumbrantes deteniendo
the natural course ofel curso natural de
The shadows which appearLas sombras que parecen
to be thinned and incompleteestar desvanecidas e incompletas
Feeding the rich, ripping the poorAlimentando a los ricos, desgarrando a los pobres
Stuffing the contented,Atiborrando a los satisfechos,
exterminate the cureexterminando la cura
No outer identitySin identidad externa
In the solid deserts of greyEn los desiertos sólidos de gris
No inner integritySin integridad interna
In the solid deserts of greyEn los desiertos sólidos de gris
Solid desertsDesiertos sólidos
Where crowds disintegrateDonde las multitudes se desintegran
Solid desertsDesiertos sólidos
Equality of the individualIgualdad del individuo
Feeding the rich, ripping the poorAlimentando a los ricos, desgarrando a los pobres
Stuffing the contented, exterminate the cureAtiborrando a los satisfechos, exterminando la cura
No outer identity - In the solid deserts of greySin identidad externa - En los desiertos sólidos de gris
No inner integrity - In the solid deserts of greySin integridad interna - En los desiertos sólidos de gris