Rêverie

Resolve

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Watching, roamingVer, itinerancia

No goals, no pressureSin metas, sin presión

Surrounded by nothingRodeado de nada

I feel like a ghost, invisible, unassailableMe siento como un fantasma, invisible, inexpugnable

Lying in the dark, my own creationAcostado en la oscuridad, mi propia creación

Draining my heart, my absolutionDrenando mi corazón, mi absolución

A peaceful space, where you don’t existUn espacio tranquilo, donde no existes

It’s out of time, it feels like home, it’s mineEs fuera de tiempo, se siente como en casa, es mío

Just me, myself and ISólo yo, yo y yo

Lost in the undefinedPerdido en lo indefinido

There’s no darkness, there’s no lightNo hay oscuridad, no hay luz

But still it’s kind of brightPero aún así es un poco brillante

And I know everything is madeY sé que todo está hecho

Everything’s made to be brokenTodo está hecho para romperse

In a breath, it starts to fade awayEn un respiro, comienza a desvanecerse

I feel heavy like the lead, I’m scared, I’m fallingMe siento pesado como el líder, tengo miedo, me estoy cayendo

What the hell is happening to me?¿Qué demonios me está pasando?

I can feel them all around againPuedo sentirlos de nuevo

This fall is unstoppableEste otoño es imparable

And I think I knew it ‘cause I’ve built these wallsY creo que lo sabía porque he construido estas paredes

I’ve built these wallsHe construido estas paredes

Is it ok to escape from yourself?¿Está bien escapar de ti mismo?

When everything is tastelessCuando todo es insípido

I can feel them all around againPuedo sentirlos de nuevo

I’ve built these wallsHe construido estas paredes

I can feel them all around againPuedo sentirlos de nuevo

I have to be brave and realizeTengo que ser valiente y darme cuenta

I just closed my eyes for a secondCerré los ojos por un segundo