New Colors

Day number oneDía número uno

Home star out of sightLa estrella del hogar fuera de vista

Still haggard from the fightTodavía desgastado de la lucha

With the galactic tidesCon las mareas galácticas

Loved ones left behindSer querido dejado atrás

Vanished with the lightDesaparecido con la luz

Day number fiveDía número cinco

I'm starting to get a graspComienzo a comprender

Nothing in my wayNada en mi camino

Yet everything awaitsAunque todo espera

For me and billions of them on a questPara mí y miles de ellos en una búsqueda

We’re all the sameTodos somos iguales

Lost and alonePerdidos y solos

Here comes the nightAquí viene la noche

Carry me homeLlévame a casa

And if it’s too late for saving our soulsY si es demasiado tarde para salvar nuestras almas

Rather fail togetherPrefiero fallar juntos

Than win on my ownQue ganar por mi cuenta

Rather fail togetherPrefiero fallar juntos

Than survive aloneQue sobrevivir solo

Year number oneAño número uno

Now bound to their kindAhora atado a su especie

So frail, just passing byTan frágil, solo de paso

Oblivious to the signsAjeno a las señales

If I can change their mindSi puedo cambiar su mente

Then maybe hope still liesEntonces tal vez la esperanza aún persiste

Make them see new colorsHaz que vean nuevos colores

Bathe in a new sunriseBañarse en un nuevo amanecer

Am I their new leader?¿Soy su nuevo líder?

Am I just lost in time?¿O estoy simplemente perdido en el tiempo?

I’ve seen a billion suns collapse and dieHe visto colapsar y morir mil millones de soles

And I can’t let it happen to this oneY no puedo permitir que suceda a este

We’re all the sameTodos somos iguales

Lost and alonePerdidos y solos

Here comes the nightAquí viene la noche

Carry me homeLlévame a casa

And if it’s too late for saving our soulsY si es demasiado tarde para salvar nuestras almas

Rather fail togetherPrefiero fallar juntos

Than triumph aloneQue triunfar solo

I won’t save myself unless I save them firstNo me salvaré a mí mismo a menos que los salve primero

Rewind the fate, heal the burnRebobinar el destino, sanar la quemadura

I’ll fold the plane, and erase the whole worldDoblaré el plano y borraré el mundo entero

To start againPara comenzar de nuevo

I’ll make them see some new colorsHaré que vean algunos nuevos colores

Rather fail togetherPrefiero fallar juntos

Than triumph aloneQue triunfar solo

We’re all the sameTodos somos iguales

Lost and alonePerdidos y solos

Here comes the nightAquí viene la noche

Carry me homeLlévame a casa

And if it’s too late for saving our soulsY si es demasiado tarde para salvar nuestras almas

Rather fail togetherPrefiero fallar juntos

Than triumph aloneQue triunfar solo

Day number oneDía número uno