Beautiful Hell

I can't recognize myselfNo puedo reconocerme

The venom has taken controlEl veneno ha tomado el control

Lost in this suffocating hell I call homePerdido en este inferno sofocante que llamo hogar

Deliver meLíbrame

My grave, my peace havenMi tumba, mi paz refugio

My shelter, my asylumMi refugio, mi asilo

A rain forestUna selva tropical

Too much exploredDemasiado explorada

A holy grail still unheard ofUn Santo Grial aún desconocido

Years spent crawling in the jungleAños pasados arrastrándome en la jungla

Left me with nothing but indelible scarsSolo me dejaron cicatrices indelebles

Poison ivy in my backboneHiedra venenosa en mi columna vertebral

Propagating on its ownPropagándose por sí sola

Inhaling the steamsInhalando los vapores

Of my self-ignited blazeDe mi llama autoinflamada

No way out from this mazeSin salida de este laberinto

I'm lost in this beautiful hellEstoy perdido en este hermoso infierno

If this daydream is all that I haveSi esta ensoñación es todo lo que tengo

I'll turn it into something beautifulLa convertiré en algo hermoso

I'm trying to see through the hazeIntento ver a través de la neblina

Is it a monster or a miracle?¿Es un monstruo o un milagro?

Let me tame the sour tasteDéjame domar el sabor amargo

Let me tame the bitternessDéjame domar la amargura

This is my way to escapeEsta es mi forma de escapar

I'm lost in this beautiful hellEstoy perdido en este hermoso infierno

A stranger to myselfUn extraño para mí mismo

Lost in someone else's talePerdido en el relato de otro

Blurry sights and bones exposedVistas borrosas y huesos expuestos

A single celled parasiteUn parásito de una sola célula

Sight of endless riversVista de ríos interminables

Sights of millenarian treesVistas de árboles milenarios

Help me find the differenceAyúdame a encontrar la diferencia

Between truth and fantasyEntre la verdad y la fantasía

My air, my asphyxiaMi aire, mi asfixia

My venom, my dementiaMi veneno, mi demencia

So please come with meAsí que por favor ven conmigo

We can hide in my chrysalisPodemos escondernos en mi crisálida

Safe from the trials and tribulationsA salvo de las pruebas y tribulaciones

Together we'll learn how to tame the poisonJuntos aprenderemos a domar el veneno

If this daydream is all that I haveSi esta ensoñación es todo lo que tengo

I'll turn it into something beautifulLa convertiré en algo hermoso

I'm trying to see through the hazeIntento ver a través de la neblina

Is it a monster or a miracle?¿Es un monstruo o un milagro?

Let me tame the sour tasteDéjame domar el sabor amargo

Let me tame the bitternessDéjame domar la amargura

This is my way to escapeEsta es mi forma de escapar

I'm lost in this beautiful hellEstoy perdido en este hermoso infierno