Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pega a cueca do rapaz amadoPon la ropa interior del chico amado
Deixa de molho até na hora do jantarDeja en remojo hasta la hora de la cena
Folha de guaco e espinheira santaHoja de guaco y espinheira santa
Abrace o santo agora é comemoráAbraza al santo, ahora es momento de celebrar
Agosto é mês de cachorro loucoAgosto es el mes del perro loco
E as mocinhas vão a igreja prá rezarY las chicas van a la iglesia a rezar
Vão pedir ao Santo CasamenteiroVan a pedir al Santo Casamentero
Um namorado que também queira casáUn novio que también quiera casarse
O padre ficou muito comovidoEl padre se conmovió mucho
E as mocinhas resolveu ajudarY decidió ayudar a las chicas
Ensinou a elas uma simpatiaLes enseñó un hechizo
Que prá titia elas não pdem ficarPara que no se queden solteras
A minha irmã já arrumou um namoradoMi hermana finalmente consiguió un novio
Até que enfim conseguiu desencalharPor fin logró desencalzar
Ele é feio baixinho e barrigudoEs feo, bajito y barrigón
Coisa melhor sei que eu não vou acharSé que no encontraré algo mejor
Pega a cueca do rapaz amadoPon la ropa interior del chico amado
Deixa de molho até na hora do jantarDeja en remojo hasta la hora de la cena
Folha de guaco e espinheira santaHoja de guaco y espinheira santa
Abraçe o santo agora é comemoráAbraza al santo, ahora es momento de celebrar
Lasanha sempre foiSiempre la lasaña fue
O meu prato preferidoMi plato favorito
Mas aquela que você fezPero la que hiciste
O queijo não estava derretidoEl queso no estaba derretido
O queijo não estava derretidoEl queso no estaba derretido
O queijo não estava derretido nãoEl queso no estaba derretido, no
O queijo não estava derretidoEl queso no estaba derretido
Larála laralá la la la la laLarála laralá la la la la la
Larála laralá la la la la la (2x)Larála laralá la la la la la (2x)