Lyrics translated into Español · See the original lyrics

A million baby kissesUn millón de besos de bebé

From a kissing booth on wheelsDesde un puesto de besos sobre ruedas

This sign is pretty poisonEste letrero es veneno puro

On the envelope she sealsEn el sobre que ella sella

And your love is by the wayY tu amor es de paso

Who knows exactly how she feelsQuién sabe exactamente cómo se siente

Whose tortureDe quién es la tortura

Without you, it's tortureSin ti, es tortura

What newQué nuevo

You climb into your rocket shipTe subes a tu nave espacial

And count from ten to oneY cuentas del diez al uno

There's no television coverageNo hay cobertura televisiva

For that loser on the runPara ese perdedor en fuga

You hide yourself in darknessTe escondes en la oscuridad

But we're heading for the sunPero nos dirigimos hacia el sol

Whose tortureDe quién es la tortura

Torture oohTortura, oh

Without you, yeah tortureSin ti, sí, tortura

Torture oohTortura, oh

What to do, it's tortureQué hacer, es tortura

Torture oohTortura, oh

Without you, it's tortureSin ti, es tortura

Torture oohTortura, oh

Tighter and tighter and tighter soonMás y más apretado y pronto

Yeah tortureSí, tortura

An 809 is rockinUn 809 está vibrando

With a party full of liesCon una fiesta llena de mentiras

And on the tenth floor smokinY en el décimo piso fumando

Till the sun's about to riseHasta que el sol está a punto de salir

There's trouble in 302Hay problemas en el 302

Can't you see it in my eyes¿No lo ves en mis ojos?

Whose tortureDe quién es la tortura

Torture oohTortura, oh

Without you really tortureSin ti realmente tortura

Torture oohTortura, oh

What to do, it's tortureQué hacer, es tortura

Torture oohTortura, oh

Without you it's tortureSin ti es tortura

Whose tortureDe quién es la tortura