Answering Machine

1,2,3,41,2,3,4

Try to breathe some life into a letterIntenta darle vida a una carta

Losing hope, never gonna be togetherPerdiendo la esperanza, nunca vamos a estar juntos

My courage is at its peakMi valentía está en su punto máximo

You know what I meanSabes a lo que me refiero

How do you say are okay to¿Cómo dices que estás bien a

An answering machine?Un contestador automático?

How do you say good night to¿Cómo dices buenas noches a

An answering machine?Un contestador automático?

Big towns got its losersLas grandes ciudades tienen sus perdedores

Small towns got its vicesLos pueblos pequeños tienen sus vicios

A handful of friendsUn puñado de amigos

One needs a match, one needs some iceUno necesita un fósforo, uno necesita hielo

Call-waiting phone in another time zoneTeléfono con llamada en espera en otro huso horario

How do you say I miss you to¿Cómo dices que te extraño a

An answering machine?Un contestador automático?

How do you say good night to¿Cómo dices buenas noches a

An answering machine?Un contestador automático?

I get enough of thatYa tengo suficiente de eso

Try to free a slave of ignoranceIntenta liberar a un esclavo de la ignorancia

Try and teach a whore about romanceIntenta enseñarle a una prostituta sobre el romance

How do you say I miss you to¿Cómo dices que te extraño a

An answering machine?Un contestador automático?

How do you say good night to¿Cómo dices buenas noches a

An answering machine?Un contestador automático?

How do you say I'm lonely to¿Cómo dices que estoy solo a

An answering machine?Un contestador automático?

The message is very plainEl mensaje es muy claro

Oh, I hate your answering machineOh, odio tu contestador automático

I hate your answering machineOdio tu contestador automático

I hate your answering machine...Odio tu contestador automático...