Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não feche a porta e comece a gritarNo cierres la puerta y empieces a gritar
Coisas como: Eu não te amoCosas como: Yo no te amo
Agora eu estou aquiAhora estoy aquí
Agora eu te chamoAhora te llamo
Não tenha pressa pra chegarNo tengas prisa por llegar
Eu não estou aí te esperandoNo estoy ahí esperándote
O fato é que as coisas não giram mais ao seu redorLa verdad es que las cosas ya no giran a tu alrededor
Não quero mais me estressarNo quiero estresarme más
Não queroNo quiero
Eu só estou tentando nos salvar desse infernoSolo estoy tratando de salvarnos de este infierno
E dizer tudo aquilo que falta só mais uma vezY decir todo lo que falta solo una vez más
Prosseguir mesmo se sua vontade não for a mesmaSeguir adelante aunque tu voluntad no sea la misma
Só quero mais um minuto de atençãoSolo quiero un minuto más de atención
E se não... Pode soltar a minha mãoY si no... Puedes soltar mi mano
Eu só quero sorrirSolo quiero sonreír
Nem que seja só mais uma vezAunque sea solo una vez más
Então ver você felizY verte feliz
Nem que seja com outra pessoaAunque sea con otra persona
Eu vou seguirSeguiré
Adiante como chegamos a planejarAdelante como planeamos
E sem sentirY sin sentir
A menor falta de tudo aquilo que só você fazLa menor falta de todo lo que solo tú haces
Já não estou mais nem aíYa no me importa
Se você está a fimSi estás interesado
Se ainda gosta de mimSi aún me quieres
Se você quer meu coraçãoSi quieres mi corazón
E se o show acabouY si el espectáculo terminó
Se a grana esgotouSi el dinero se acabó
Se a champagne secouSi el champán se secó
Só tenho que dar mais um recado pra vocêSolo tengo que darte un último mensaje
Se sim ou não mas você tem que saberSi o no, pero debes saber
Só quero mais um minuto de atençãoSolo quiero un minuto más de atención
E se não... Pode soltar a minha mãoY si no... Puedes soltar mi mano
Eu só quero sorrirSolo quiero sonreír
Nem que seja só mais uma vezAunque sea solo una vez más
Então ver você felizY verte feliz
Nem que seja com outra pessoaAunque sea con otra persona
Eu vou seguirSeguiré
Adiante como chegamos a planejarAdelante como planeamos
E sem sentirY sin sentir
A menor falta de tudo aquilo que só você fazLa menor falta de todo lo que solo tú haces
De tudo que só você fazDe todo lo que solo tú haces