Yuki

とざされたきおくにといかけるこどくなよるをTozasareta kioku ni toikakeru kodoku na yoru woEn las memorias cerradas, en las noches solitarias

ろうかすむつきはきよるてらそうともRou kasumu tsuki wa ki yorutera soutomoLa luna borrosa ilumina la oscuridad

やみのそらにまぎれるYami no sora ni magireruEscapando al cielo oscuro

ひとつひとつかさねあわせたHitotsu hitotsu kasane awasetaUno a uno se acumulan

かこといまがきしむてのひらKako to ima ga kishimu tenohiraEl pasado y el presente se deslizan por mis manos

なにもかもがゆめとなるからNanimo kamoga yume to narukaraTodo se convierte en un sueño

そっととけてSotto to doketeSe desvanece suavemente

こどうのかねをKodou no kane woEl sonido de mi corazón

みゆなこうめくゆきはMiyuna kou meku yuki waLa nieve cae silenciosamente

ながれおちるNagare ochiruSe derrite mientras fluye

かぜのいろもかこのいたもつつんでKaze no iro mo kako no itamo tsutsun deEl color del viento, incluso el pasado, me envuelven

みゆなおちゆくのならMiyuna ochi yuku no naraSi la nieve cae sin ruido

あなたのなみだをこのめにうつしてAnata no namida wo kono meni utsushiteReflejaré tus lágrimas en esta cara...

とざされたせかいにTozasareta sekai niEn un mundo cerrado

といかけるあしたはみえないToi kakeru ashita wa mienaiEl mañana al que aspiro no se ve

ふりかえるそくせきFurikaeru sokusekiMirando hacia atrás, huellas

ふたつのびるそれもFutatsu no biru soremoDos edificios, incluso ellos

ゆきがかくしきえてくYuki ga kakushi kietekuLa nieve se esconde y desaparece

ひとつひとつHitotsu hitotsuUno a uno

かさねあわせたKasane awase taSe acumularon

かこといまがきしむあしたはKako to ima ga kishimu ashita waEl pasado y el presente se deslizan hacia el mañana

ゆめであれとねがいつづけるYume de areto negai tsuzukeruContinúo con mis sueños y deseos

きっととどかないそれでもぼくはKitto todokanai soredemo boku waSeguramente no llegarán, pero aún así yo

みゆなよぞらのゆきはみえないけどMiyuna yozora no yuki wa mienai kedoLa nieve en el cielo sin estrellas no se ve, pero

かぜのいろもかこのいたもつつんでKaze no iro mo kako no itamo tsutsun deEl color del viento, incluso el pasado, me envuelven

みゆなくちいてくぼくにMiyuna kuchiteku boku niEn mi decadencia silenciosa

あなたのいたみをこのむねへうつしてAnata no itami wo kono mune he utsushiteReflejaré tu dolor en este corazón...

めぐるきせつにMeguru kisetsu niEn las estaciones que pasan

あなたはやさしくえがおくれるAnata wa yasashiku egao kureruTú me das una sonrisa amable

そらしたぬれたひとみはSora shita nureta hitomi waTus ojos húmedos miran hacia abajo

いまでもあなたをおもっているのIma demo anata wo omotteiru noAún ahora, pienso en ti

みゆなよぞらのゆきはみえないけどMiyuna yozora no yuki wa mienai kedoLa nieve en el cielo sin estrellas no se ve, pero

かぜのいろもかこのいたもつつんでKaze no iro mo kako no itamo tsutsun deEl color del viento, incluso el pasado, me envuelven

みゆなくちいてくぼくにMiyuna kuchiteku boku niEn mi decadencia silenciosa

あなたのいたみをこのむねへAnata no itami wo kono mune heTu dolor en este corazón...

みゆなこうめくゆきはMiyuna kou meku yuki waLa nieve cae silenciosamente

ながれおちるNagare ochiruSe derrite mientras fluye

かぜのいろもかこのいたもつつんでKaze no iro mo kako no itamo tsutsun deEl color del viento, incluso el pasado, me envuelven

みゆなおちゆくのならMiyuna ochi yuku no naraSi la nieve cae sin ruido

あなたのなみだをこのめにうつしてAnata no namida wo kono meni utsushiteReflejaré tus lágrimas en esta cara...