Oramai

Avrei potuto cogliere pretestiAvrei potuto encontrar excusas

Folgorarti coi miei occhiDeslumbrarte con mis ojos

Con proposte strabiliantiCon propuestas asombrosas

Arrivare a farti direLlegar a hacerte decir

Che sono l'unico, il più forteQue soy el único, el más fuerte

Che ho la stoffa del vincenteQue tengo lo necesario para ganar

Ti sembra niente?¿Te parece poco?

Certo, avrei giocato coi silenziPor supuesto, habría jugado con los silencios

Misurato frasi e gestiMedido frases y gestos

Con il tatto e la dolcezzaCon el tacto y la dulzura

Forse appena una carezzaQuizás solo un roce

Per confonderti e rapirtiPara confundirte y secuestrarte

E non liberarti piùY no liberarte más

Che pretendi, siamo indecisi¿Qué esperas, estamos indecisos

Qualche volta stupiti della felicitàA veces sorprendidos por la felicidad?

Ci impegniamo anima e corpoNos comprometemos en cuerpo y alma

Servirà? Chi lo sa¿Servirá? Quién sabe

Oramai non ho sorrisi da spendereYa no tengo sonrisas que gastar

Capirai, col disincanto che c'èEntenderás, con el desencanto que hay

Siamo noi, quelli che non si accontentanoSomos nosotros, los que no nos conformamos

E così non ci bastiamo maiY así nunca nos basta

Piangono i pianeti e le galassieLloran los planetas y las galaxias

L'universo intero piangeLlora todo el universo

Nel vedere questi umaniAl ver a estos humanos

Mentre perdono i coloriPerdiendo los colores

Gli entusiasmi, la passioneLa emoción, la pasión

Non deludermi, ti pregoNo me decepciones, por favor

Se vuoi ti legoSi quieres, te ato

Lentamente ci consumiamoNos consumimos lentamente

In questa folle ricercaEn esta loca búsqueda

Il nome mio scorderaiOlvidarás mi nombre

Prendimi complessivamenteTómame por completo

Al prezzo che tu vorraiAl precio que quieras

Oramai dopo la fiamma la cenereYa no, después de la llama viene la ceniza

Non così... Non può finire cosìNo así... No puede terminar así

Soffierò, spazzerò via quelle nuvoleSoplaré, barreré esas nubes

Pregherò per non soffrire per teRogaré por no sufrir por ti

Oramai, dammi un motivo per credereYa no, dame una razón para creer

Convincimi che vivrò senza di teConvénceme de que viviré sin ti