Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Rimasi sorpreso vedendoti lìMe sorprendí al verte allí
Chi stavo cercando esisteva cosìQuien buscaba existía de esa manera
Fu un vero sollievo: alieno anche tuFue un verdadero alivio: también eres extraterrestre
Per gli stravaganti c'è un premio lassùPara los excéntricos hay un premio allá arriba
A te dedicherò le idee e gli slanci che avròA ti te dedicaré las ideas y los impulsos que tenga
A te, fratello mioA ti, mi hermano
Che hai dato di più con forza e lealtàQue diste más con fuerza y lealtad
Un amore così dureràUn amor así perdurará
La vita ha voluto premiare anche meLa vida también quiso premiarme a mí
Poiché mi permise di contare su teYa que me permitió contar contigo
Un tempo infinito oppure un lampo, chissàUn tiempo infinito o un destello, quién sabe
La differenza nel vivere la fa l'intensitàLa diferencia en vivir la hace la intensidad
A te l'applauso mioA ti mi aplauso
Fai che questo non sia un addioHaz que esto no sea un adiós
Se puoi manda spunti, se puoiSi puedes, da ideas, si puedes
Che i ragazzi di qui hanno fame, lo saiLos chicos de acá tienen hambre, sabes
Di scoprire e capire chi seiDe descubrir y entender quién eres
Sotto tutto quel pelo freddo non sentiraiDebajo de todo ese pelaje frío no sentirás
Da te è sempre estate mentre è inverno da noiPara ti siempre es verano mientras aquí es invierno
Il senso della durata nella forza di un siEl sentido de la duración en la fuerza de un sí
Hai già vinto la sfida anche per chi ti seguìYa has ganado el desafío incluso para quienes te siguieron
Il tuo sorriso è quiTu sonrisa está aquí
E' quiEstá aquí