Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ti lascio liberaTe dejo libre
e questo mi addoloray esto me entristece
ti lascio liberaTe dejo libre
non sono pronto ancorano estoy listo todavía
chiedimi di tenerti quiPídeme que te retenga aquí
puoi pretenderlopuedes exigirlo
slegarti è facileDesatarte es fácil
difficile obbligartiobligarte es difícil
la carne è debole non voglio più ferirtiLa carne es débil, no quiero lastimarte más
amore ti malediròAmor, te maldeciré
io che perderti non so...yo que no sé cómo perderte...
metto il cuore in un cassettoGuardo mi corazón en un cajón
per dispetto non lo indosserò mai piùpor despecho, nunca lo volveré a usar
un po' testardo un po' distrattoUn poco terco, un poco distraído
è già una vita che non sei più mia...hace tanto tiempo que no eres mía...
vendo rose mentre aspettoVendo rosas mientras espero
tutto il mondo mi conosce sa di tetodo el mundo me conoce, sabe de ti
il cieco ambulante il pazzoEl ciego ambulante, el loco
tutto il mio disprezzo libertàtodo mi desprecio, libertad
ti lascio liberaTe dejo libre
tanto dovrai tornarede todas formas tendrás que volver
non puoi resistereNo puedes resistir
avrai freddo e fame amoretendrás frío y hambre, amor
mai più catene giuro maiNunca más cadenas, lo juro
aria e luce finché vuoi...aire y luz todo el tiempo que quieras...
perdersi, dimenticarsiPerderse, olvidarse
non ci credo, non è giusto, non si puòno lo creo, no es justo, no se puede
non avete amato tantoNo han amado tanto
e poi non conoscete lei...y luego no la conocen a ella...
non lasciarmi in questo infernoNo me dejes en este infierno
tutto il mondo è pronto a ridere di metodo el mundo está listo para reírse de mí
il cieco ambulante, il pazzoEl ciego ambulante, el loco
perché non vuoi credermi perché...¿por qué no quieres creerme, por qué?
lei mi supplicòElla me suplicó
io la strinsi così fortela abracé tan fuerte
perché non fuggisse viapara que no se escapara
perché non fuggisse viapara que no se escapara
perché non fuggisse mai più via!¡para que nunca más se escapara!