Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Vedi di farti largo, fra le cose sepolte o abbandonate…Vas abriéndote paso entre las cosas enterradas o abandonadas...

Di una solitudine nera… Se non vuoi che sia… il caos!De una soledad oscura... Si no quieres que sea... el caos!

Il disordine a casa mia,El desorden en mi casa,

Non c'è calore, non c'è armonia…No hay calor, no hay armonía...

Il caos….Il caos!!!¡El caos... El caos!

Gente viene, poi se ne va…La gente viene, luego se va...

Lasciando sempre qualcosa qua…Siempre dejando algo aquí...

Il caos…Il caos!!!¡El caos... El caos!

Una vita spesa ad insegnarti che cos'è una vita,Una vida gastada enseñándote qué es una vida,

Ma tu…Pero tú...

…Sei diventata forte, troppo forte, non ti basto più!!!...Te has vuelto fuerte, demasiado fuerte, ¡ya no soy suficiente para ti!

Finché ti serviva un letto,Mientras necesitabas una cama,

Finché tu cercavi un petto…Mientras buscabas un pecho...

Ma ogni volta era un altro letto,Pero cada vez era otra cama,

E non era lo stesso petto…Y no era el mismo pecho...

Più di tanto non resti mai,Nunca te quedas mucho tiempo,

Ti fai le unghie, poi te ne vai…Te limas las uñas y te vas...

Nel caos…Il caos!!!En el caos... ¡El caos!

A volte penso che tornerai,A veces pienso que volverás,

Non so se a te preferisco ormai…No sé si ya te prefiero...

Il caos …Il caos!¡El caos... El caos!

Bussa dieci volte, mille volte,Tocas diez veces, mil veces,

Tanto non ti sento, però…Aunque no te escucho...

Insisti un'altra volta, non è detto che non aprirò!!!¡Insistes una vez más, no está dicho que no abriré!

Da me trovi sempre un letto,Siempre encontrarás una cama en mí,

In me trovi sempre un petto…Siempre encontrarás un pecho en mí...

Magari è la mia follia, ma qui è sempre casa tua!!!Quizás sea mi locura, ¡pero aquí siempre es tu casa!

Il disordine a casa mia,El desorden en mi casa,

Non c'è calore, non c'è armonia…No hay calor, no hay armonía...

Il caos…Il caos!!¡El caos... El caos!

Gente viene poi se ne va,La gente viene y luego se va,

Lasciando sempre qualcosa qua…Siempre dejando algo aquí...

Il caos…¡El caos... El caos!