Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Figlio delle mie stagioni travagliate figlio mioHijo de mis estaciones turbulentas hijo de mi

fiore profumato germogliato al sole dell'oblio...con che puntualità sei quiflor fragante brotó en el sol del olvido... con qué puntualidad estás aquí

come un miracolo sei quicomo un milagro que estés aquí

così ti accoglierò cosìasí que voy a darle la bienvenida tan

il figlio che voglio...el hijo que quiero

Pretendere che la vita sia così infallibile maestra quando mette insieme tanta solitudine...pianeti controversi, noi un equilibrio fragile decidere chi essere un padre un figlio saggezza, orgoglio...Fingir que la vida es tan infalible maestro cuando se reúne tanta soledad... planetas controvertidos, nosotros un equilibrio frágil decidir quién ser un padre un hijo sabiduría, orgullo

Cambierai da solo cercherai il tuo cielo tenterai il tuo volo senza mei o pregherò per te...Soffrirò in silenzio quando tu cadrai sarò io il più credibile amico che avrai...Cambiarás por ti mismo. Buscarás tu cielo. Probarás tu vuelo sin mí o rezaré por ti. Voy a sufrir en silencio cuando caigas seré el amigo más creíble que tengas

Più forte il senso dell'impegno il bisogno di lealtà un uomo per eccesso o forse per diletto chi lo sa...tu l'energia, il coraggio io la stessa scuola figlio mio nessun segreto fra di noi...sii sempre cosciente sincero, coerente...Más fuerte el sentido del compromiso de la necesidad de la lealtad de un hombre fuera de exceso o tal vez por placer que sabe... usted la energía, el coraje que la misma escuela de mi hijo ningún secreto entre nosotros... siempre ser consciente sincero, consistente

Ecco che ti trovo in un mondo avaro chi voleva un figlio e invece poi non lo ha cercato mai che non sia una copia un clone perchè mai se poi tutte le tue risposte le ha luiAquí estás en un mundo tacaño que quería un niño y luego nunca lo buscó que no es una copia de un clon porque nunca si entonces todas sus respuestas que tiene

Qui per comprenderti..Qui per difenderti...Per non deluderti...e per non perderti..Aquí para entenderte... aquí para defenderte... no para decepcionarte... y no para perderte

Se puoi...Cerca di essermi figlio... Se puoi...Si puedes, intenta ser mi hijo. Si puedes