Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I think I'll get a cake tattooCreo que me haré un tatuaje de pastel
Remind myself that I can't have it and eat it, tooRecordarme que no puedo tenerlo y comerlo también
Think I'll take the long way homeCreo que tomaré el camino largo a casa
Maybe the time and space would be good for us bothQuizás el tiempo y el espacio serían buenos para ambos
And we could get along againY podríamos llevarnos bien de nuevo
Water the garden, baby, I'll turn on the fanRegar el jardín, cariño, encenderé el ventilador
I think I'll get a cake tattooCreo que me haré un tatuaje de pastel
Baby, I'll do it, baby, I'll do it forCariño, lo haré, cariño, lo haré por
You, I beg and pleadTi, te ruego y suplico
Somebody to lay down and lie to meAlguien que se acueste y me mienta
(Now I'm too sad, I can't go anywhere)(Ahora estoy demasiado triste, no puedo ir a ningún lado)
You, I beg and pleadTi, te ruego y suplico
Somebody to lay down and lie to meAlguien que se acueste y me mienta
(Now I'm too sad, I can't go anywhere)(Ahora estoy demasiado triste, no puedo ir a ningún lado)
Think I better shut my trapCreo que es mejor cerrar la boca
If I give it, better expect to get it backSi doy, mejor esperar recibir de vuelta
Think I better call it a nightCreo que es mejor llamarlo una noche
One more drink and I'll burn this house downUn trago más y quemaré esta casa
We could just walk awayPodríamos simplemente alejarnos
Give you the lock and key, put me in my placeDarte la llave, ponme en mi lugar
I think I'll get a cake tattooCreo que me haré un tatuaje de pastel
Baby, I'll do it, baby, I'll do it forCariño, lo haré, cariño, lo haré por
You, I beg and pleadTi, te ruego y suplico
Somebody to lay down and lie to meAlguien que se acueste y me mienta
(Now I'm too sad, I can't go anywhere)(Ahora estoy demasiado triste, no puedo ir a ningún lado)
You, I beg and pleadTi, te ruego y suplico
Somebody to lay down and lie to meAlguien que se acueste y me mienta
(Now I'm too sad, I can't go anywhere)(Ahora estoy demasiado triste, no puedo ir a ningún lado)
I spend my days looking, babyPaso mis días buscando, cariño
I saw you and him last TuesdayTe vi a ti y a él el martes pasado
In my bedroom, I still see youEn mi habitación, todavía te veo
Even when you're never near meIncluso cuando no estás cerca de mí
I spend my days looking, baby (I spend my days)Paso mis días buscando, cariño (paso mis días)
I saw you and him last Tuesday (looking for you, I'll always keep)Te vi a ti y a él el martes pasado (buscándote, siempre estaré)
In my bedroom, I still see you (looking for you)En mi habitación, todavía te veo (buscándote)
Even when you're never near me (I'm always looking for)Incluso cuando no estás cerca de mí (siempre te estoy buscando)
You, I beg and pleadTi, te ruego y suplico
Somebody to lay down and lie to meAlguien que se acueste y me mienta
(Now I'm too sad, I can't go anywhere)(Ahora estoy demasiado triste, no puedo ir a ningún lado)
You, I beg and pleadTi, te ruego y suplico
Somebody to lay down and lie to meAlguien que se acueste y me mienta
(Now I'm too sad, I can't go anywhere)(Ahora estoy demasiado triste, no puedo ir a ningún lado)