Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Your lips feel so coldTus labios se sienten tan fríos

Shivering down my spineTemblor recorre mi espina dorsal

Your touch makes me freezeTu tacto me congela

From the insideDesde adentro

The look in your eyesLa mirada en tus ojos

Is a poison in my veinsEs un veneno en mis venas

The smile of your lips is a flesh (fed on the blood)La sonrisa de tus labios es una carne (alimentada con sangre)

The memory's dark remainsLos oscuros restos de la memoria

All my dreamsTodos mis sueños

Turned to soilSe convirtieron en tierra

My little white childMi pequeño niño blanco

Might take a whilePodría llevar un tiempo

I guess I'm trying my bestSupongo que estoy haciendo mi mejor esfuerzo

In killing timeEn matar el tiempo

No matter how hard I triedNo importa cuánto lo intenté

The dark won't dieLa oscuridad no morirá

No need to save meNo necesito que me salves

Living on the shelvesViviendo en los estantes

Once againUna vez más

No need to save me, because I can't save myselfNo necesito que me salves, porque no puedo salvarme a mí mismo

All my dreamsTodos mis sueños

Turned to soilSe convirtieron en tierra

My little white childMi pequeño niño blanco

Might take a whilePodría llevar un tiempo

So get awayAsí que aléjate

It's just another dayEs solo otro día

I feel so betrayedMe siento tan traicionado

I just wanted you to save meSolo quería que me salvaras

It's just another dayEs solo otro día

I feel so betrayedMe siento tan traicionado

I just wanted you to save meSolo quería que me salvaras