Dark Globe

R.E.M.

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oh where are you now?¿Dónde estás ahora?

Pussy willow that smiled on my sleeveSalchicha que sonrió en mi manga

When I was alone, you promised a stone from your heartCuando estaba solo, me prometiste una piedra de tu corazón

My head kissed the ground,Mi cabeza besó el suelo

I was half the way down, treading the sandEstaba a mitad de camino, pisando la arena

Please... please lift a hand, I'm only a personPor favor, levanta la mano, sólo soy una persona

Whose armbands beat on his hands hang tallCuyos brazaletes golpearon en sus manos cuelgan alto

Won't you miss me? Wouldn't you miss me at all?¿No me extrañarás? ¿No me extrañarías en absoluto?

My head touched the ground, I was half the way down,Mi cabeza tocó el suelo, yo estaba a la mitad del camino hacia abajo

Strumming the sandRasgueando la arena

Please lift a hand, I'm only a personPor favor, levante la mano, sólo soy una persona

With Eskimo chain, you tattered my brain all the wayCon la cadena esquimal, me destrozaste el cerebro hasta el final

Won't you miss me? Wouldn't you miss me at all?¿No me extrañarás? ¿No me extrañarías en absoluto?