Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sinking fastHundiéndome rápido
The weight chained to my feetEl peso encadenado a mis pies
No time to argue with beliefSin tiempo para discutir con la creencia
I'm not aloneNo estoy solo
A thousand others droppingMil otros cayendo
Faster than meMás rápido que yo
What put me here?¿Qué me puso aquí?
Nothing to hold on toNada a qué aferrarme
Nowhere to brakeNingún lugar donde frenar
Where is the ripcord¿Dónde está el cordón de seguridad?
The trapdoor, the key?¿La trampilla, la llave?
Where is the cartoon¿Dónde está el dibujo animado?
Escape-hatch for me?¿La salida de emergencia para mí?
No time to questionSin tiempo para cuestionar
The choices I makeLas decisiones que tomo
I've got to followDebo seguir
Another directionOtra dirección
(Although fall down(Aunque caer
is much cooler)es mucho más genial)
The last thing I rememberLo último que recuerdo
Was climbing up the stairsFue subir las escaleras
I threw the window openAbrí la ventana
In challenge and despairDesafiando y desesperando
I don't know what I neededNo sé lo que necesitaba
I needed timeNecesitaba tiempo
I needed to escapeNecesitaba escapar
I saw the future turnVi el futuro dar
Upside-down and hesitateUn giro de 180 grados y dudar
Where is the ripcord¿Dónde está el cordón de seguridad?
The trapdoor, the key?¿La trampilla, la llave?
Where is the cartoon¿Dónde está el dibujo animado?
Eescape-hatch for me?¿La salida de emergencia para mí?
No time to questionSin tiempo para cuestionar
The choices I makeLas decisiones que tomo
I've got to followDebo seguir
Another directionOtra dirección
AccelerateAcelerar
The vistaLa vista
I see nowQue veo ahora
Is changingEstá cambiando
UncertaintyLa incertidumbre
Is suffocatingMe está sofocando
Our hopeNuestra esperanza
Has never feltNunca se ha sentido
So greatTan grande
And lit up downY se ilumina abajo
A pounding pulseUn pulso palpitante
To make it goPara hacerlo avanzar
Make it slow downHacerlo desacelerar
GoIr
Where is the ripcord¿Dónde está el cordón de seguridad?
The trapdoor, the key?¿La trampilla, la llave?
Where is the cartoon¿Dónde está el dibujo animado?
Escape-hatch for me?¿La salida de emergencia para mí?
No time to questionSin tiempo para cuestionar
The choices I makeLas decisiones que tomo
I've got to followDebo seguir
Another directionOtra dirección
The city's burningLa ciudad está ardiendo
It's likeEs como
It's ready to explodeEstá lista para explotar
AccelerateAcelerar
To make it slowPara hacerlo desacelerar
Make it goHacerlo avanzar
AccelerateAcelerar
To make it slowPara hacerlo desacelerar
Make it goHacerlo avanzar
I'm incompleteEstoy incompleto
I'm incompleteEstoy incompleto
I'm incompleteEstoy incompleto