Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cut cut cutCorto corto corto
Oh, I cut my faceOh, me corto la cara
Cut cut cutCorto corto corto
I can hurt my friendsPuedo lastimar a mis amigos
And it's not because I'm madY no es porque esté enojado
Or some kind of maniacO sea algún tipo de maniático
I just have no handsSimplemente no tengo manos
I have blades insteadTengo cuchillas en su lugar
A fashionable hair-cutUn corte de cabello a la moda
A clipping for your dogUn recorte para tu perro
I'll make funny figuresHaré figuras divertidas
Out of bushes in your yardCon los arbustos de tu jardín
Cut cut cutCorto corto corto
Oh, I cut my faceOh, me corto la cara
Cut cut cutCorto corto corto
I can hurt my friendsPuedo lastimar a mis amigos
Can't hold you, babyNo puedo abrazarte, nena
If I only had a chanceSi tan solo tuviera la oportunidad
To touch your faceDe tocar tu cara
Without shedding bloodSin derramar sangre
Don't be suspicious of meNo desconfíes de mí
You know all the truthTú conoces toda la verdad
Keep in your heartGuarda en tu corazón
Remembrance of EdwardEl recuerdo de Eduardo