Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You know I do this for my homiesSabes que hago esto por mis amigos
Only if you know what I'm really talkin' aboutSólo si sabes de lo que realmente estoy hablando
All the youngsters and the old g's that passed awayTodos los jóvenes y los viejos que murieron
I hope yall can see how we're doing down hereEspero que todos puedan ver cómo estamos aquí abajo
We keep reppin' the city for yallSeguimos reppin' la ciudad para ustedes
Because whoever died ain't dead herePorque quienquiera que haya muerto no está muerto aquí
You see them on the shirts or their name on head gearLos ves en las camisas o su nombre en el equipo de la cabeza
It's all good in the small hoodTodo está bien en la pequeña capucha
Rest in peace pedro pula, o último boy que me disseDescansa en paz Peter Pula, el último chico que me dijo
Aqui não há segredos gulaAquí no hay secretos gula
Junta um bolinho e eu vou-te levar ao meu arrego gulaReúne una magdalena y te llevaré a mi gula
E é o mais próximo que tu tens pa tar numa rede de mulasY es el más cercano que tiene pa alquitrán en una red de mulas
You know leva traz, traz e levaYa sabes, tómalo, tráelo y tómalo
Se tás na berra sabes o que é que a gente faz whateverSi estás gritando, sabes lo que hacemos lo que sea
Tu sabes o que é que a gente faz com erva¿Sabes lo que hacemos con la hierba?
Embrulha tudo acende e o que não quiseres mais conservaEnvuélvalo, enciérvalo, y lo que sea que no quieras, no más pepinillos
Na minha zona ou a bongo filou-teEn mi zona o el bongo te llena
Ou senão tás na lista dos que se fazem a pistaO si no estás en la lista de los que hacen la pista
Mah nigga és co-pilotoMah negro eres copiloto
Queres o que daqui kiki? Boy eu posso e dou-te¿Qué quieres de Kiki? Chico que puedo y te doy
Só cuspo real shit, o resto são gafanhotosSólo escupir muy porquería, el resto son langostas
Um zero à esquerda no tiro ao alvo, só canhotosUn cero en el tiro objetivo, solo para zurdos
Estica-te e és o próximo a dizer adeus só com os cotosEstírate y eres el siguiente para decir adiós con sólo el muñón
Guita suja, uns limpam o pó dos outrosTripas sucias, uno se limpia el polvo del otro
Os homens passam, é como se tivesse com os oculos foscosLos hombres pasan, es como si tuvieran gafas mate
Dantes, quando eu via a bofia em spotsAntes, cuando vi a la policía en lugares
Entrava nos cafés e viravam coffee shopsEntraba en los cafés y me convertí en cafeterías
(Ai não!)(¡Oh, no!)
Yeah cocktails molotovs e shotsSí molotovs cócteles y tiros
Com a turma toda em peso mando um brinde a (?)Con toda la clase en peso envío un brindis por (?)
Tudo por conta da casa, tu gastas grana da conta da casaTodo es por la casa, gastas dinero en la factura de la casa
Enquanto as outras contas atrasamMientras que los otros proyectos de ley llegan tarde
Boy aqui todos nós trazemos pombas pa casaChico aquí todos traemos palomas pa casa
Uma mão lava a outra e as duas seguram as pontas da asaUna mano lava la otra y ambos sujetan los extremos del ala
O meu nigga bruce lee, despachou tudo o que eu trouxe bMi negro Bruce Lee, despachó todo lo que traje b
Tinha a banca aberta quando me apercebiTenía el stand abierto cuando me di cuenta
Eu nunca consumi e tudo aquilo que tenho foiNunca consumí y todo lo que obtuve fue
Tudo aquilo que eu consegui foi assim como eu subiTodo lo que conseguí fue la forma en que me levanté
Real recognize real, thats real talkReal reconocer real, real eso es hablar
Agora eu tou chill à espera que o grill toqueAhora estoy frío esperando a que la parrilla juegue
Sempre a tentar fazer uns quantos mil só queSiempre tratando de hacer unos pocos de los grandes sólo
Isso só acontece, quando eu apanho um deal forteSólo sucede, cuando cojo un trato fuerte
Yeah, sabes daquilo que eu falo, vale tudo motherfuckerSí, ya saben de lo que estoy hablando, cabrones
Menos quilos de salMenos libras de sal
E tu talvez precises duns vales, por issoY tal vez necesites algunos vales, así que
Deixa-te andar na linha e não me pises os calosDéjate estar en la línea y no pises mis dedos de los pies
Boy we livin' the life, shoutouts po meu nigga sizeChico que estamos viviendo la vida, gritos de mi tamaño negro
Man that nigga niceHombre que negro agradable
Põe só os teus tropas no move, distribui bem a guita boyPon a tus tropas en movimiento, distribuye bien el ataúd, muchacho
E corta os abusosY cortar el abuso