Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Se for muito pra poucos e pouco pra muitos não adianta, não adianta.Si es mucho para pocos y poco para muchos no sirve, no sirve.
Desigualdade Social.Desigualdad Social.
A população, se espreme nas favelas, enquanto poucos aumentam seus bens.La población se aprieta en las villas, mientras unos pocos aumentan sus bienes.
E tudo é deles, nada é nosso nada de ninguém.Y todo es de ellos, nada es nuestro, nada de nadie.
Sempre se queixam da violênciaSiempre se quejan de la violencia
E a necessidade faz roubar para viverY la necesidad hace robar para vivir
Se a luta for por alimento então tá tudo bemSi la lucha es por alimento entonces está todo bien
Como nós vamos acabar com a violência?¿Cómo vamos a acabar con la violencia?
Quando nós vamos gritar independência?¿Cuándo vamos a gritar independencia?
Quando nós vamos ter os mesmos direitos que vocês?¿Cuándo vamos a tener los mismos derechos que ustedes?