Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Coração está dizendo que não deuEl corazón está diciendo que no funcionó

Que sem querer se envolveuQue sin querer se involucró

Com meu sentimentoCon mis sentimientos

Que não da pra respirar sem ter vocêQue no puedo respirar sin tenerte

É so pensar em te perderSolo de pensar en perderte

Fico perdidoMe siento perdido

Se for um sonho me deixe sonhar...Si es un sueño, déjame soñar...

Não me acorde!¡No me despiertes!

Mas se for real, ao seu ladoPero si es real, a tu lado

Sou um homem de sorteSoy un hombre afortunado

Vem, vem ser meu tesouroVen, ven a ser mi tesoro

Que o nosso amor vale mais, muito mais do que o ouroQue nuestro amor vale más, mucho más que el oro

Vem, vem ser mais que amanteVen, ven a ser más que amante

E que seja eterno e que dure mais que um diamanteY que sea eterno y que dure más que un diamante