Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quando eu peço amor, ela me dá pazCuando pido amor, ella me da paz
Quando eu peço corpo, ela dá demaisCuando pido cuerpo, ella da demasiado
Quando eu infrinjo as leis naturaisCuando rompo las leyes naturales
Ela dá de ombros, se oferece maisSe encogió de hombros, se ofrece más
Ela se faz Eva e eu sou AdãoElla se convierte en Eva y yo soy Adán
Ela é Dalila, sem traiçãoElla es Delilah, sin traición
Jamais dançou como SaloméNunca bailé como Salomé
Ela não quer ser mais que uma mulherElla no quiere ser más que una mujer
E eu vivendo num sufocoY estoy viviendo en una asfixia
Não sei por que eu fui tão loucoNo sé por qué estaba tan loca
De me entregar naquele diaPara entregarme en ese día
À outra mulherA la otra mujer
Se era ela que eu queriaSi era ella a quien quería
Eu queria, quero e vou querer maisQuería, quiero y quiero más
Só Deus sabe a falta que ela me fazSólo Dios sabe cuánto me extraña
Pois quando me encontro em outros braçosPorque cuando me encuentro en otros brazos
Sinto o seu calor, sinto o seu mormaçoSiento tu calor, siento tu morb
E eu vivendo num sufocoY estoy viviendo en una asfixia
Não sei por que eu fui tão loucoNo sé por qué estaba tan loca
De me entregar naquele diaPara entregarme en ese día
À outra mulherA la otra mujer
Se era ela que eu queriaSi era ella a quien quería
Eu queria, quero e vou querer maisQuería, quiero y quiero más
Só Deus sabe a falta que ela me fazSólo Dios sabe cuánto me extraña
Pois quando me encontro em outros braçosPorque cuando me encuentro en otros brazos
Sinto o seu calor, sinto o seu mormaçoSiento tu calor, siento tu morb
Quando eu peço amor, ela me dá pazCuando pido amor, ella me da paz
Quando eu peço corpo, ela dá demaisCuando pido cuerpo, ella da demasiado
Quando eu peço amor, ela me dá pazCuando pido amor, ella me da paz
Quando eu peço corpo, ela dá demaisCuando pido cuerpo, ella da demasiado