Lyrics translated into Español · See the original lyrics
JogoJuego
Esquive-se de onde está agoraEsquiva de donde estás ahora
Seleciona o que irá ouvirSelecciona lo que vas a escuchar
Sem medo de errarSin miedo a equivocarte
É você quem irá decidirEres tú quien decidirá
Então preste atenção mais uma vêzAsí que presta atención una vez más
Pegue os dados e aperte-os com féToma los dados y apriétalos con fe
Fé em Deus ou no copo preso em tuas mãosFe en Dios o en el vaso atrapado en tus manos
Insiste que devemos jogar outra vêzInsiste en que debemos jugar otra vez
Sinta o que desejo ao te vêr sofrerSiente lo que deseo al verte sufrir
Eu não vou jogar pra não ver você perderNo jugaré para no verte perder
Eu não vou deixar que seu teatro comprometa minha vidaNo permitiré que tu teatro comprometa mi vida
outra vêzotra vez
Sem me importar se for roubarSin importarme si vas a robar
Quem manda nessas peças...Quién manda en estas piezas...
Simplifique ao menos o que te interessa, embaralha eSimplifica al menos lo que te interesa, baraja y
põe na mesaponlo en la mesa
Esse teu olhar demonstrando tua alma ignoranteEsa mirada tuya mostrando tu alma ignorante
destilada em malíciadestilada en malicia
Em fração de segundos o meu ódio vira saudade, logo,En fracción de segundos mi odio se convierte en añoranza, luego,
nostalgianostalgia
Sendo assim, a dor aumenta e vejo que quem pega osAsí, el dolor aumenta y veo que quien toma los
dados agora sou eudados ahora soy yo
Pegue os dados e aperte-os com féToma los dados y apriétalos con fe
Fé em deus ou no copo preso em tuas mãosFe en Dios o en el vaso atrapado en tus manos
Insiste que devemos jogar outra vêzInsiste en que debemos jugar otra vez
Sinta o que desejo ao te vêr sofrerSiente lo que deseo al verte sufrir
Eu não vou jogar pra não vêr você perderNo jugaré para no verte perder
Eu não vou deixar que seu teatro comprometa minha vidaNo permitiré que tu teatro comprometa mi vida
outra vêzotra vez
Não há mais motivos, nem razões pra crêrYa no hay más motivos, ni razones para creer
Que seremos sempre só eu e vocêQue siempre seremos solo tú y yo