Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You knew what I was going to say. And when I didn't, I did anyway, it seems.Sabías lo que iba a decir. Y cuando no lo hice, de todos modos lo hice, parece.
And I'll survive with self-respect intact. And you?Y sobreviviré con mi autorespeto intacto. ¿Y tú?
Every freedom needs a trust.Cada libertad necesita una confianza.
And this trust will kill again for you. And someone else wont believe their eyes.Y esta confianza matará de nuevo por ti. Y alguien más no creerá sus ojos.
While a thousand will believe it's true. This trust will kill again for you.Mientras mil creerán que es verdad. Esta confianza matará de nuevo por ti.
Through tales of objectivity you shake my hands. All that objectivity could break them both.A través de cuentos de objetividad, me estrechas la mano. Toda esa objetividad podría romperlas a ambas.
Cause whatever I say, context aside, you've got what you need to make sure I say what they want toPorque diga lo que diga, contexto aparte, tienes lo que necesitas para asegurarte de que diga lo que quieren leer.
read. It wont happen again, and I'll survive with self-respect intact.No volverá a suceder, y sobreviviré con mi autorespeto intacto.
They're telling me I should have known better. Well now I know.Me dicen que debería haber sabido mejor. Bueno, ahora lo sé.
All that objectivity. Nothing.Toda esa objetividad. Nada.