366

Struggle with the currentLuchando contra la corriente

Dragged down into the darkArrastrado hacia la oscuridad

No reward waitingSin recompensa esperando

No salvation or arkSin salvación ni arca

Unseen bordersFronteras invisibles

To protect the nation statePara proteger al estado-nación

Sink like stones to the bottomHundirse como piedras en el fondo

Not once a white man's fateNo una vez el destino de un hombre blanco

One final escapeUna última escapatoria

Deported into the deepDeportados en lo profundo

366366

Too many heroes for the hull to keepDemasiados héroes para que el casco los retenga

Upon a heartless seaEn un mar despiadado

Where dreams come to dieDonde los sueños vienen a morir

Upon a heartless seaEn un mar despiadado

Our willing sacrificeNuestro sacrificio voluntario

That's someone's sisterEsa es la hermana de alguien

That's someone's sonEse es el hijo de alguien

I've got a sisterTengo una hermana

I'm someone's sonSoy el hijo de alguien

I want a better lifeQuiero una vida mejor

And I'm not the only oneY no soy el único

As the waves come crashingMientras las olas vienen estrellándose

With the rejected and poorCon los rechazados y pobres

Bodies upon bodiesCuerpos sobre cuerpos

They shall overcome no moreYa no podrán superar

So hail to the capitalAsí que saludo a la capital

That will set us freeQue nos liberará

Free to drown and free to dieLibres para ahogarnos y libres para morir

To slave eternallyPara esclavizarnos eternamente

Upon a heartless seaEn un mar despiadado

Where dreams come to dieDonde los sueños vienen a morir

Upon a heartless seaEn un mar despiadado

Our willing sacrificeNuestro sacrificio voluntario

That's someone's sisterEsa es la hermana de alguien

That's someone's sonEse es el hijo de alguien

I've got a sisterTengo una hermana

I'm someone's sonSoy el hijo de alguien

I want a better lifeQuiero una vida mejor

And I'm not the only oneY no soy el único

After forcing them to want our livesDespués de obligarlos a querer nuestras vidas

We rip the honour from their sacrificeLes arrebatamos el honor de su sacrificio

We close our coffers and we close our eyesCerramos nuestros cofres y cerramos nuestros ojos

Dragged down by the weight of freedomArrastrados por el peso de la libertad

Dragged down by the loss of hopeArrastrados por la pérdida de la esperanza