This House

Reflections

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

This house is an empty homeEsta casa es un hogar vacío

The thought process of an abandoned childEl proceso mental de un niño abandonado

Left alone to sort out all the answersDejado solo para resolver todas las respuestas

To questions he has never heardA preguntas que nunca ha escuchado

And when he falls asleepY cuando se queda dormido

He cannot dreamNo puede soñar

It is only a fantasy of a brighter placeEs solo una fantasía de un lugar más brillante

Only a figment of a taunting imaginationSolo un producto de una imaginación burlona

(Let this sleep last forever)(Deja que este sueño dure para siempre)

How do I seem to fall to the floor¿Cómo parezco caer al suelo?

Hopeless and brokenDesesperado y roto

Every time that I convince my mindCada vez que convenzo a mi mente

The other side is sunshineDe que el otro lado es luz del sol

I'm so sick of letting myselfEstoy harto de permitirme

(Letting myself, letting myself)(Permitirme, permitirme)

Be a victim to your bars and chainsSer víctima de tus barras y cadenas

I let myself walk away from who I wasMe permití alejarme de quien era

Just to see if you could love meSolo para ver si podías amarme

And all I foundY todo lo que encontré

Was this empty pathFue este camino vacío

Left aloneDejado solo

To walk on my ownPara caminar por mi cuenta

A nightmareUna pesadilla

Is only inspirationEs solo inspiración