Shadow Self

Reflections

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I know I'm a failure in your fucking eyesSé que soy un fracaso a tus malditos ojos

But it doesn't matter to me, 'cause your fucking blindPero no me importa, porque estás malditamente ciego

My entire life has been a waste of time, falling for the same tricks, in a different disguiseToda mi vida ha sido una pérdida de tiempo, cayendo en las mismas trampas, con disfraces diferentes

This is my shadow self, ever since I can remember you look out for yourselfEsta es mi sombra interna, desde que tengo memoria, tú solo piensas en ti mismo

I must be dreaming, for once it seems I'm seeing clearlyDebo estar soñando, por una vez parece que veo claramente

Did you think that you could just leave me here to die?¿Pensaste que podrías simplemente dejarme aquí para morir?

I don't know what I did to deserve this, you don't even treat me like a fucking personNo sé qué hice para merecer esto, ni siquiera me tratas como una maldita persona

I have no heart, I have no fucking heartNo tengo corazón, no tengo maldito corazón

Everything I touch, always falls apartTodo lo que toco, siempre se desmorona

Why fight for something thats not meant to be?¿Por qué luchar por algo que no está destinado a ser?

I'm done being treated, like the dirt underneath your feetEstoy harto de ser tratado como la suciedad debajo de tus pies

Fill my eyes with flies and cut my throat so I can't breathLlena mis ojos de moscas y corta mi garganta para que no pueda respirar

I'm so sick of the tangled web we weaveEstoy tan cansado de la red enredada que tejemos

I'd give anything to rid me of these memoriesDaría cualquier cosa por deshacerme de estos recuerdos

This is my shadow selfEsta es mi sombra interna